Unit 6 英訳
宿題するために早起きしたの。
I got up early to do my homework.
Something ______ happened yesterday.
昨日、びっくりすることがあってさ。
surprising.
君より私のほうが眠いよ。
I'm sleepier than you.
今日は昨日ほど寒くないです。
(cold / isn't / yesterday / today / as / as / .)
Today isn't as cold as yesterday.
私はそこで美味しい八ッ橋を食べました。
I ate delicious yatsuhashi there.
大事じゃからもう一度言うぞ。
I'll say it again because it's important.
I met him ______ my friend.
彼とは、友達を通じて知り合ったんだよ。
through
遊ぶのは勉強と同じくらい大切だ。
Playing is as important as studying.
一番早く学校に来ているのは誰ですか。
(school / to / who / comes / earliest / the / ?)
Who comes to school the earliest?
私は修学旅行で京都に行きました。
I went to Kyoto for the school trip.
それくさいから好きじゃないよ。
I don't like it because it's stinky.
Please take this medicine ______ ______ ______ ______.
この薬を１日３回服用してください。
three times a day
どっちのほうが自然に聞こえますか。
Which one sounds more natural?
もっとゆっくり話していただけますか。
(more / slowly / please / you / speak / could / , / ?)
Could you speak more slowly, please?
私はクラスメートと清水寺を訪れた。
I visited Kiyomizu Temple with my classmates.
みんなにお別れを言うのは悲しいです。
Let's ______ ______ a little longer.
もうちょっと頑張ってみようよ。
keep trying
来年はもっとがんばって勉強しないとな。
We have to study harder next year.
駅は思ったほど遠くなかったです。
(thought / I / far / wasn't / as / station / as / the / .)
The station wasn't as far as I thought.
それは楽しかったです。なぜなら私は友達と話すことができたからです。
（一つの文章で表現してください。）
It was fun because I could talk with my friends. (I was able to talk with my friends) (I talked with my friends)
今、この本を読むために漢字を学んでいます。
I'm learning kanji now to read this book.
Is the ______ school entrance ______ difficult?
高校入試って難しいのかな？
high / exam
人生においていちばん大切なものとは何じゃろか？
What's the most important thing in life?
彼は世界で最も有名な歌手の一人です。
(world / in / one / the / famous / most / the / of / he / singers / is / .)
He is one of the most famous singers in the world.
私は嬉しかったです。なぜなら私は伝統的な建造物を見たからです。
（一つの文章で表現してください。）
I was happy because I saw many traditional buildings.