TV & Film (TV y Peliculas)
This famous redhead played Lucy Ricardo in the hit 1950s sitcom I Love Lucy
Esta famosa pelirroja interpretó a Lucy Ricardo en la exitosa comedia de los años 50 I Love Lucy.
Lucille Ball
Known as the "Queen of Salsa," this Cuban legend made the famous shout "¡Azúcar!" known across the globe.
Conocida como la "Reina de la Salsa", esta leyenda cubana hizo famoso el grito "¡Azúcar!" en todo el mundo.
Celia Cruz
This bright yellow-dwarf star at the center of our solar system gives Earth warmth, & light.
Esta brillante estrella enana amarilla en el centro de nuestro sistema solar le da a la Tierra calor y luz.
The Sun (El Sol)
This classic board game played in Spanish-speaking homes uses cards with icons like El Sol, La Dama, and El Catrín.
Este clásico juego de mesa usado en hogares hispanohablantes usa cartas con íconos como El Sol, La Dama y El Catrín.
Lotería
This man built a massive wooden ark to save pairs of animals from a great flood.
Este hombre construyó una enorme arca de madera para salvar parejas de animales de una gran inundación.
Noah (Noé)
This beloved comedy icon wore a green cap and lived in a barrel in a popular Mexican sitcom watched across all of Latin America.
Este querido ícono de la comedia usaba una gorra verde y vivía en un barril en una famosa comedia mexicana.
El Chavo del Ocho
Originating in the Caribbean, this popular dance style is named after a spicy tomato-based dip!
Originario del Caribe, este popular estilo de baile tiene el mismo nombre que una picante mezcla para mojar los chips.
Salsa
In 1928, Alexander Fleming accidentally discovered this lifesaving antibiotic from mold.
En 1928, Alexander Fleming descubrió por accidente este milagroso antibiótico a partir de un hongo.
Penicillin (Penicilina)
Before modern electric refrigerators, homes in both North and South America used this box filled with frozen blocks.
Antes de los refrigeradores eléctricos modernos, los hogares usaban esta caja llena con bloques congelados para enfriar la comida.
Icebox (Hielera / Nevera de hielo)
He parted the Red Sea with his staff so the Israelites could escape Egypt
Él abrió el Mar Rojo con su vara para que los israelitas pudieran escapar de Egipto
Moses (Moisés)
This smooth-talking American was known as "The Chairman of the Board" and sang "My Way."
Este suave cantante estadounidense era conocido como "The Chairman of the Board" y cantó "My Way".
Frank Sinatra
This 1990s dance craze and song by Los del Río had everyone doing the same arm movements at weddings, parties, and sports games.
Este fenómeno de baile y canción de los años 90 de Los del Río puso a todos a hacer los mismos movimientos de brazos en bodas, fiestas y eventos.
Macarena
This massive tropical rainforest in South America produces over 20% of the Earth's oxygen.
Esta enorme selva tropical en América del Sur produce más del 20% del oxígeno de la Tierra.
The Amazon Rainforest (La Selva Amazónica)
Made from avocados, lime juice, and cilantro, this creamy dip originated with the Aztecs and is loved across America.
Hecho con aguacate, jugo de limón y cilantro, esta crema se originó con los aztecas y es amada en todas partes.
Guacamole
With just a simple leather sling and a smooth stone, this young shepherd boy defeated the giant Goliath
Con solo una honda de cuero y una piedra lisa, este joven pastor derrotó al gigante Goliat
David
This legendary 1994 Disney animated film features famous songs like "Circle of Life" and "Hakuna Matata."
Esta legendaria película animada de Disney de 1994 incluye famosas canciones como "El ciclo sin fin" y "Hakuna Matata".
The Lion King (El Rey León)
This 2017 global hit song by Luis Fonsi and Daddy Yankee broke streaming records everywhere, especially after Justin Bieber joined the remix!
¡Esta canción de 2017 de Luis Fonsi y Daddy Yankee rompió récords mundiales en todas partes, especialmente después de que Justin Bieber se unió al remix!
Despacito
Water is made up of two hydrogen atoms and one atom of this vital element.
El agua está compuesta por dos átomos de hidrógeno y un átomo de este elemento vital.
Oxygen (Oxígeno)
These crispy fried dough sticks are rolled in cinnamon sugar, enjoyed with hot chocolate in Latin America, and loved as a fairground treat in the U.S.
Estos palitos de masa frita crujiente se cubren con azúcar y canela, se disfrutan con chocolate caliente en Latinoamérica y son muy populares en las ferias de EE.UU.
Churros
According to the New Testament, Jesus was born in a manger in this city, often called "O Little Town of..."
Según el Nuevo Testamento, Jesús nació en un pesebre en esta ciudad, conocida como el lugar donde nació el Salvador.
Bethlehem (Belén)
Set in Mexico, this colorful 2017 Disney-Pixar film follows young Miguel as he travels to the Land of the Dead and features the Oscar-winning song "Remember Me" ("Recuérdame").
Ambientada en México, esta colorida película de Disney-Pixar de 2017 sigue al joven Miguel en la Tierra de los Muertos e incluye la canción ganadora del Óscar "Recuérdame" ("Remember Me").
Coco
This legendary disco-funk group had everyone dancing with their iconic 1978 hit that starts: "Do you remember the 21st night of September?"
Este legendario grupo de disco-funk puso a todos a bailar con su icónico éxito de 1978 que empieza: "Do you remember the 21st night of September?"
Earth, Wind & Fire
Skyscrapers couldn't exist until Elisha Otis engineered a safety brake in 1853 for this vertical transport device.
Los rascacielos no podrían existir si Elisha Otis no hubiera diseñado un freno de seguridad en 1853 para este transporte vertical.
The Elevator (El ascensor / elevador)
Whether called an North American _____ or a South American _____, this traditional weekend gathering brings families together around grilled meats.
Ya sea que se llame __________ en EE.UU. o ______ en Latinoamérica, esta tradicional reunión de fin de semana junta a las familias alrededor de la carne a la parrilla.
Barbecue / Asado
This famous Bible verse from Psalm 23 begins: "The Lord is my shepherd; I shall not..."
Este famoso salmo 23 empieza con la frase: "El Señor es mi pastor, nada me..."
...want" / "...faltará"