A
EN QUE CIDADE TRANSCORRE O RELATO?
MARRAKECH.
CAL É O NOME DO PROTAGONISTA?
IAMAL.
EN QUE PAÍS TEN LUGAR A HISTORIA?
MARROCOS.
CON QUEN VIVE O PERSONAXE PRINCIPAL?
COA SÚA FAMILIA: A SÚA NAI, O SEU PAI E O SEU AVÓ.
CAL É O NOME DO AVÓ E A QUE SE ADICABA?
CHÁMASE ALÍ. ERA VENDEDOR NA PRAZA JAMAA AL FNA.
QUE SON AS BABUCHAS E AS XILABAS?
AS BABUCHAS SON ZAPATILLAS E AS XILABAS SON TRAXES LONGOS DE MANGA TAMÉN LONGA E CON CARAPUCHA.
QUE DESERTO ESTÁ PRETO DA CIDADE DA HISTORIA?
O DESERTO DO SÁHARA.
A QUE SE ADICAN O PAI E A NAI DO PROTAGONISTA?
O PAI É XASTRE. A NAI TRABALLA NUN CENTRO DE DIVERSIÓN PARA TURISTAS.
QUE É O PRIMERO QUE LLE CHAMA A ATENCIÓN DA MOZA? QUE O NAMORA DELA?
OS TATUAXES NA CARA E NAS MANS. QUEDA NAMORADO DOS SEUS OLLOS NEGROS.
QUE INCIDENTE LLE SUCEDE NA PRAZA DEBIDO Á SÚA INOCENCIA? COMO FOI?
ESTAFÁNO. REGALA OS SEUS PRODUCTOS A UN MALFEITOR A CAMBIO DUNS MALOS CONSELLOS.
QUEN É ZAIDA? COMO SE COÑECEN ELA E O PROTAGONISTA?
É A MOZA COA QUE O QUEREN CASAR. COÑÉCENSE NA CITA CONCERTADA POLAS NAIS DE AMBOS.
QUE É UN ZOCO?
UN MERCADO.
QUE TEN PENSADO FACER O PROTAGONISTA NO FUTURO?
IR EN BUSCA DE SAMILA.
VIR BUSCAR FORTUNA A EUROPA.
SABES DALGUNHA PALABRA EN ÁRABE QUE APAREZA NO RELATO? QUE SIGNIFICA?
BALAK! (COIDADO!)
COMO SON CONSIDERADAS AS PERSOAS DA ETNIA DA MOZA? COMO O SABES?
DE SEGUNDA CATEGORÍA. SON VENDIDAS COMO ESCRAVAS E SON A MULLER DE SEGUNDA CATEGORIA TRAS A PRIMEIRA, A ÁRABE.
CAL É O SENTIDO MÁIS DESENVOLVIDO NO MERCADO DA PRAZA?
O OLFATO. CENTOS DE OLORES A ESPECIAS, MADEIRAS, FRUTAS, CURTIDOS,... ENVOLVEN A PRAZA.
COMO É A VIDA NA MEDINA PARA EL?
MONÓTONA PERO MOI MOVIDA.
COMO SE SINTEN EL E A MOZA CANDO FALAN SOBRE A DECISIÓN DAS SÚAS PROXENITORAS? POR QUE?
MOI TRISTES E ABATIDOS. QUEREN ELEXIR A SÚA PARELLA. A AMBOS GÚSTANLLE TERCEIRAS PERSOAS.
DE QUE ETNIA É A MOZA DA PRAZA?
BÉRBER.
QUE É UNHA MEDINA?
O BARRIO VELLO DUNHA CIDADE ÁRABE ESPECIALMENTE DO NORTE DE ÁFRICA.
CAL É A MONEDA EN USO?
O DIRHAM.
COMO DESCRIBIRÍAS O CARACTER DO PROTAGONISTA? (3 CARACTERÍSTICAS)
INOCENTE. SENSATO. AMANTE DA FAMILIA. RESPETUOSO. NAMORADIZO...
CAL É O LABOR DO ADOLESCENTE CANDO AXUDA AO SEU PAI?
TECER OS ADORNOS DAS ROUPAS DE GALA CON FÍOS DE SEDA.
DI DOUS COSTUMES DA CULTURA ÁRABE QUE APARECEN NO RELATO E QUE A DIFERENCIAN DA NOSA?
- AS NAIS AMAÑAN OS CASAMENTOS DOS SEUS FILLOS E FILLAS.
- OS HOMES PODEN CASARSE CON DÚAS MULLERS (AÍNDA QUE AGORA ESE COSTUME ESTASE PERDENDO)
POR QUE LEVAN AS MOZAS BÉRBER TATUAXES?
PARA IDENTIFICALES SE AS ATOPAN DESPOIS DE SER ROUBADAS E VENDIDAS.