False friends
Vocabulary I
Vocabulary II
Is it correct?
Translation
100

Kavárna / kafe

Café / coffee

100

Samozřejmě

Of course

100

Tlak

Pressure

100

I maked some changes last week.

NENÍ!

made some changes last week.

100

Baví mě to.

I enjoy it. / I like it.

200

Zkontrolovat / ovládat

Check / Control

200

Rozhodnutí

Decision

200

Dostatek

Enough

200

I never want to lost costumers.

NENÍ!

I never want to lose costumers. 

200

Mám lidi, kteří mi platí nájem.

I have people who pay me rent. 

300

Host / hostitel

Guest / Host

300

Prášek (jako prach)

Powder

300

Zařízení

Device

300

Don't see at your phone when I talk to you.

NENÍ!

Don't look at your phone when I talk to you!

300

Chci to udělat.

I want to do it.

400

Sympatický / Empatický

Nice, likeable / Sympathetic

400

Úsilí

Effort

400

Změřit

Measure

400

They are young smart mans.

NENÍ!

They are young smart men.

400

Nemám dobrou náladu.

I am not in a good mood.

500

Aktuální / Vlastní, opravdový 

Current / Actual

500

Látka

Cloth

500

Požadavek

Requirement

500

This phone is not so old.

IT'S CORRECT!

500

Kamarád mi na obědě řekl...

My friend told me at lunch that...