MRT Stations
This MRT station serves one of Singapore’s oldest housing estates and famous for its dragon playground
这个地铁站位于新加坡最古老的组屋区之一，并以著名的龙形游乐场闻名。
Toa Payoh
This famous wildlife attraction in Mandai opened in 1973 and is home to thousands of animals
这个位于万礼的著名野生动物景点于1973年开放，园内饲养着数千只动物。
Singapore Zoo
When did Singapore separate from Malaysia and became an independent nation?
新加坡于哪一年脱离马来西亚并成为独立国家？
1965
This popular Singapore breakfast pairs toasted bread spread with coconut-and-egg jam and butter
这道受欢迎的新加坡早餐是在烤面包上涂上由椰子和鸡蛋制成的咖椰酱，再配上牛油
Kaya Toast
This Singaporean singer performed the National Day song “Home” and is also known for her Mandarin pop career across Asia.
这位新加坡歌手曾演唱国庆歌曲《家》（Home），并以其在亚洲华语流行乐坛的歌唱事业而闻名。
Kit Chan
陈洁仪
This MRT station takes its name from an area once famous for horse racing
这个地铁站的名字来源于一个曾经以赛马活动闻名的地区
Farrer Park
花拉公园
This large shopping mall in Tampines opened in 2009 and is located next to Tampines MRT, alongside Tampines Mall and the former Century Square.
这个位于淡滨尼的大型购物中心于2009年开业，坐落在淡滨尼地铁站旁，与淡滨尼广场和前世纪广场相邻。
Tampines 1
What is the national flower of Singapore?
新加坡的国花是什么？
Vanda Miss Joaquim
卓锦万代兰 (zhuó jǐn wàn dài lán)
This fragrant rice dish is cooked with coconut milk and pandan leaves, and is commonly served with sambal, ikan bilis, peanuts and egg
这道香喷喷的米饭以椰浆和班兰叶烹煮，通常配上参巴辣椒、江鱼仔、花生和鸡蛋。
Nasi Lemak
Meaning “Singapore songs,” this Mandarin music movement emerged among young Singaporeans and became especially popular during the 1980s.
这个华语音乐运动的名称意为“新加坡歌曲”，由新加坡年轻人推动，并在1980年代尤其盛行。
Xinyao
(新谣)
This station is Singapore's deepest underground station and is located on the Downtown Line
这个地铁站是新加坡最深的地下地铁站，位于滨海市区线上
Bencoolen
Located beside the Singapore River, this colourful dining and entertainment area occupies restored warehouses and is especially lively at night.
这个色彩缤纷的餐饮和娱乐区位于新加坡河畔，由修复后的旧仓库改建而成，夜晚尤其热闹。
Clarke Quay
Which is Singapore's First MRT Line?
新加坡的第一条地铁线是哪一条？
North-South Line
Traditionally wrapped in a leaf, this glutinous rice dumpling is eaten during the Dragon Boat Festival and may contain pork, mushrooms and salted egg yolk.
这种传统上用叶子包裹的糯米粽子常在端午节食用，里面通常包有猪肉、香菇和咸蛋黄。
bak chang / zongzi
肉粽 / 粽子
Born in Singapore in 1978, this Singapore-born NTU graduate debuted in 2000 and became one of Asia’s most successful Mandopop singers.
这位1978年出生于新加坡的南洋理工大学毕业生于2000年出道，并成为亚洲最成功的华语流行歌手之一。
Stefanie Sun
(孙燕姿)
This MRT station serves as major business and research hub near Buona Vista
This MRT station serves as major business and research hub near Buona Vista
one-north
Before becoming a modern shopping mall, this River Valley landmark was part of one of Singapore’s famous amusement parks, which once featured cinemas, restaurants, rides and dance halls.
在成为现代购物中心之前，这个位于里峇峇利（River Valley）的地标曾是新加坡著名游乐场的一部分，那里曾设有电影院、餐厅、游乐设施和舞厅。
Great World
This major disaster in 1961 destroyed a large kampong in Bukit Ho Swee, leaving thousands homeless and accelerating Singapore’s public housing programme
1961年的这场重大灾难摧毁了河水山（Bukit Ho Swee）的大片甘榜，导致数千人无家可归，并加快了新加坡公共住房的发展。
Bukit Ho Swee Fire?
In this festive dish, ingredients such as raw fish, pomelo, crackers and shredded vegetables each represent an auspicious wish, and the dish's name is associated with an increase in abundance.
这道节庆美食中的食材，如生鱼、柚子、脆饼和蔬菜丝，都代表不同的吉祥寓意，而它的名字也象征着财富与好运年年增加。
Yu Sheng
鱼生
This popular 1990s Singapore Chinese drama starred Li Nanxing as a brilliant gambler and became one of the era’s most memorable local TV series.
这部1990年代广受欢迎的新加坡华语电视剧，由李南星饰演一名赌术高超的赌徒，并成为当时最令人难忘的本地电视剧之一。
The Unbeatables
(双天至尊)
What stations made up Singapore's first MRT Section?
Name three of the five.
新加坡第一段地铁线路由哪些地铁站组成？
请说出五个地铁站中的SAN个。
Yio Chu Kang, Ang Mo Kio, Bishan, Braddell, Toa Payoh
This long-standing shopping centre on North Bridge Road and Victoria Street is particularly famous among Singaporeans for its textile shops
这座历史悠久的购物中心位于桥北路和维多利亚街一带，以售卖布料和纺织品的商店而闻名。
Golden Landmark Shopping Complex
Who led the government committee in designing Singapore's National Flag?
是谁领导政府委员会设计新加坡国旗的？
Dr Toh Chin Chye
Known as 算盤子, or “abacus seeds,” this traditional Hakka dish gets its name from small round pieces made primarily from this root vegetable.
这道传统客家菜称为“算盘子”，因其外形像算盘珠而得名。这些小圆粒主要由哪一种根茎类食材制成？
Yam / Taro
This veteran Singaporean entertainer, nicknamed “King of Hokkien Songs,” was known for performing Hokkien songs and appearing regularly in local getai
这位新加坡资深艺人有“福建歌王”之称，以演唱福建歌曲闻名，也经常在本地歌台演出。
Chen Jin Lang
(陈金浪)