Watch
Study
Like
Encourage
Know
100

What did you all watch last night? 

Oh nahò:ten wesewaterò:roke’ kwa’són:te? 

100

What did you study last night?

Oh nahò:ten wahsatéweienhste’ kwa’són:te? 

100

Did you like LOTR?

Wahsenòn:we’ne’ ken ne LOTR?

100

My mom always encouraged me. I love her very much.

Kiótkon wa’onkhretsiá:ron’ ne ake’nisténha. Kwah í:ken tsi khenorónhkhwa. 

100

Why don’t you know me?

Oh nonkié:ren iah tehskienté:ri?

200

Did you two watch Star Wars or LOTR last night? 

Star Wars ken káton LOTR wetsiaterò:roke’ kwa’són:te?

200

Did you all study anything this morning? 

Othé:nen’k ken wesewatéweienhste’ shiiohrhón’ke? 

200

Why did he like it more than they and I liked it?

Oh nonkié:ren sénha wahanòn:we’ne’ tsi ní:ioht tsi wa’akwanòn:we’ne’?

200

I encouraged you because I know that you like Star Wars. 

Wa’konhretsiá:ron’ nè:’e tsi wakaterièn:tare tsi senòn:we’s ne Star Wars.

200
I don’t know anything (not one thing) about Star Wars but I will still watch it because Arihwisaks likes it. 

Iah thahò:ten tekienté:ri ne Star Wars nek tsi shé:kon enkaterò:roke’ nè:’e tsi Arihwisaks ranòn:we’s. 

300

You and I will watch Star Wars tonight. 

Star Wars enkiaterò:roke’ eniò:karahwe. 

300

Sawatis didn’t study anything (not one thing) last night, but he and I will study Kanien’kéha together tonight. 

Iah thahò:ten tehoteweiénhston kwa’són:te ne Sawatis, nek tsi skátne eniakiatéweienhste’ ne Kanien’kéha eniò:karahwe. 

300

What did you all not like? 

Oh nahò:ten iah tesewanonhwè:’on?

300

I didn’t study because he doesn’t encourage me. 

Iah tewakateweiénhston nè:’e tsi iah tehakhretsiá:rons. 

300

I know (aware) that you all know each other. 

Wakaterièn:tare tsi tesewatakienté:ri. 

400

Maybe they (2 hims) might watch Star Wars tonight. You and I have already watched it. 

Tówa nón:wa ahiaterò:roke’ ne Star Wars eniò:karahwe. Ó:nen ionkiaterò:ron. 

400

I know (aware) that they (2 hims) didn’t study this morning, but they (2 hims) will study tomorrow. 

Wakaterièn:tare tsi iah tehonateweiénhston shiiohrhón’ke, nek tsi enhiatéweienhste’ enióhrhen’ne.

400

I know that you will like this more than that. 

Wakaterièn:tare tsi sénha ensewanòn:we’ne’ kí:ken tsi ní:ioht ne thí:ken. 
400

I watched Star Wars because you encouraged me. I liked it a lot. 

Star Wars wa’katerò:roke’ nè:’e tsi wahsekhretsiá:ron’. É:so wa’kenòn:we’ne’. 

400

We all know each other, and we all encourage each other. 

Tetewatakienté:ri tánon tetewatathretsiá:rons. 

500

They (3+ hers) didn’t watch Star Wars last night, but all of us will watch Star Wars tonight. 

Iah teionaterò:ron ne Star Wars kwa’són:te, nek tsi entewaterò:roke’ Star Wars eniò:karahwe. 

500

They (2 hers) didn’t study anything (not one thing) but you and I will study tomorrow. 

Iah thahò:ten teionateweiénhston nek tsi enkiatéweienhste’ enióhrhen’ne. 

500

Maybe they (2 hims) will like LOTR because they liked Star Wars. 

Ta’nón:wa ahninòn:we’ne’ ne LOTR nè:’e tsi wahninòn:we’ne’ ne Star Wars.

500

We all like him because he always encouraged all of us.

Etshitewanòn:we’s nè:’e tsi kiótkon wahshonkwahretsiá:ron’.

500

We all know (aware) that Arihwisaks will always encourage us to study Kanien’kéha. 

Ionkwaterièn:tare tsi Arihwisaks kiótkon enhshonkwahretsiá:ron’ aetewatéweienhste’ ne Kanien’kéha.