CBDC Madawaska
The number of employees
Le nombre d'employés
8
The CBDC with the most employees
La CBDC avec le plus d'employés
CBDC Restigouche
Number of CBDCs in Atlantic Canada
Le nombre de CBDC en atlantique
41
The number of small businesses in N.B.
Le nombre de petites entreprises au N.-B.
26,000
N.B. is one of the largest producers of this wild berry
Le N.B. est l'un des plus grands producteurs de cette baie sauvage
Blueberry
Bleuet
The location of the office (Street)
L'emplacement du bureau (rue)
Saint-François (rue/Street)
The CBDC that serves the smallest population
La CBDC qui dessert la plus petite population
CBDC Victoria Madawaska-South/Sud
The number of Corporations across Canada
Le nombre de Corporations à travers le Canada
269
The most common sector of small business in N.B.
Le secteur le plus courant de petites entreprises au N.-B.
Construction and trades (electricians, carpenters, plumbers..)
Construction et métiers (électriciens, menuisiers, plombiers..)
(Source: GNB)
Major Canadian tea company started as a small business in N.B.
Grande entreprise canadienne de thé qui a débuté comme une petite entreprise au N.-B.
King Cole in St-Stephen
The number of Boards Members (as of March 31, 2025)
Le nombre de membres du conseil d'administration (en date du 31 mars 2025)
10
The CBDC territory that includes the municipality of Sussex
Le territoire de la CBDC qui comprend la municipalité de Sussex
CBDC Charlotte-Kings
While Sussex appears in between Moncton, Fredericton, and Saint John, it is in Kings’ County and belongs to CBDC Charlotte-Kings.
Bien que Sussex se situe entre Moncton, Fredericton et Saint John, elle se trouve dans le comté de Kings et appartient à la CBDC Charlotte-Kings.
The name of our Quebec counterpart
Le nom de notre homologue québécois
Réseau des SADC-CAE
(Sociétés d'aide au développement des collectivités et Centres d'aide aux entreprises)
The percentage of businesses in N.B. that are considered small businesses
Pourcentage d'entreprises au N.-B. qui sont considérées comme des petites entreprises
98%
(Source: Statistics Canada)
Major Canadian frozen food company that started as a small business in N.B.
Grande entreprise canadienne d'aliments surgelés qui a débuté comme petite entreprise au N.-B.
McCain Foods, Florenceville
What is Daisy Collin's role?
Quel est le rôle de Daisy Collin?
Administrative Support Officer
Agente au soutien administratif
Which CBDC purchased a former shopping mall for its office?
Quelle CBDC a acheté un ancien centre commercial pour y installer ses bureaux ?
CBDC Chaleur
The first communities to create what is known today as CBDCs
Les premières communautés à créer ce que l'on appelle aujourd'hui les CBDC
Guysborough & Nanaimo
The percentage of workers in N.B. employed by small businesses
Pourcentage de travailleurs au N.-B. employés par des petites entreprises
More than 60%
Plus de 60 %
(Source: Canadian Federation of Independent Business – CFIB)
Canadian pizza franchise that started as a small business in NB.
Franchise canadienne de pizza qui a débuté comme une petite entreprise au N.-B.
Pizza Delight in Shediac
Number of loans disbursed for 2024-25
Leur nombre de prêts déboursés pour 2024-25
92
The CBDC that covers the largest territory in terms of area
La CBDC qui couvre le plus grand territoire en termes de superficie
CBDC Southwest
Because of the federal/provincial electoral boundaries, CBDC Southwest appears to have the more complex territory (by including Fredericton + 4 counties) with 10 MLAs and 5 MPs.
En raison des limites électorales fédérales/provinciales, la CBDC Southwest semble avoir le territoire le plus complexe (en incluant Fredericton + 4 comtés) avec 10 députés et 5 députés fédéraux.
The name of our pan-canadian network
Le nom de notre réseau pancanadien
Community Futures Network of Canada
Réseau de développement des collectivités du Canada
This N.B. city has one of the fastest-growing tech startup scenes in Canada
Cette ville du N.-B. possède l'une des scènes de startups technologiques à la croissance la plus rapide au Canada
Fredericton
Major Canadian snack food company started as a small business in N.B.
Grande entreprise canadienne de collations a débuté comme une petite entreprise au N.-B.
Covered Bridge Potato Chips