Idioms
Words
Translate
(English-Russian)
Translate
(Russian-English)
100

You either like them or you don't, _______________.

nothing in between

100

strongly limiting someone's freedom to behave as they wish 


strict

P.s. extra points for complete sentence

100

I feel so trapped, like a prisoner.

Я чувствую себя в ловушке, как пленница.

100

Мы возлагали на нее надежды.

We held her to expectations.

200

A child who is pressured into doing well at school to look good for their parents.

a trophy child

200

If a student ___, they stop going to classes before they have finished their course.

drops out

200

This led to us being very strict with her. 

Это привело к тому, что мы были строги с ней. 

200

Мы не копили денег на ее будущее.

We never saved money for her future.

300

to achieve the greatest output out of someone or something

to get the best out of

300
She asked me to __ her__ from the airport.

pick up

300

We’ve done so much for her and she’s acting so ungrateful.

Мы так много для нее сделали, а она ведет себя так неблагодарно.

300

Мы были расстроены поведение дочери.

We were upset about our daughter's behavior.

400

To hold to one’s position; to refuse to give in.

stand one's ground

400

to finally understand something or someone, or find the solution to a problem after a lot of thought

figure out

400

Around the time I was supposed to pick her up tried calling her but she never answered.

Примерно в то время, когда я должен был забрать ее, я пытался дозвониться до нее, но она не отвечала.

400

Наша дочь казалась неблагодарной всем, что мы для нее сделали.

Our daughter seemed to be ungrateful for all we’ve done for her.

500

tell all the idioms you remember from today

points for answers

500

a student who has the highest grades in his or her graduating class in high school and who makes a speech at the graduation ceremony

valedictorian

500

 If she didn’t feel appreciative of the life she had here with me and her mother then she wasn’t welcomed back.

Если она не ценила жизнь, которую прожила здесь со мной и своей матерью, то ее не принимали обратно.

500

Моя жена покраснела лицом и начала кричать, говоря, что я выгнал нашу дочь.

My wife went red in the face and started screaming, saying I drove our daughter away.