God's promises/ Обещания Бога
What did Jesus promise in Acts 1:8
Что обещал Иисус в Деяниях 1:8?
They will be empowered to be witnesses for Jesus Christ, both in Jerusalem, all of Judea, Samaria, and to the ends of the earth (Acts 1:8)
и будете Моими свидетелями в Иерусалиме, по всей Иудее, в Самарии и до края земли.
In the gospel of Luke, who said " But because you say so, I will..."
В Евангелии от Луки кто сказал: «Но по слову Твоему я...»
Peter
Петр
“Father, forgive them,..."
Отец, прости им, ...
for they do not know what they are doing. (Luke 23:34)
ведь они не знают, что делают.
What miracle caused a businessman to have some of his tools ruined?
Какое чудо стало причиной поломки некоторых инструментов бизнесмена?
The miracle of overflowing fish in the nets of the fisherman Peter.
Чудо переполненности сетей рыбака Петра.
This was Paul's final destination in the Book of Acts.
Это был конечный пункт назначения Павла в Книге Деяний.
Rome (Acts 28:11-16)
Рим
What was the name of the land that was promised to Abram?
Как называлась земля, обещанная Авраму?
Canaan (Genesis 12:7)
Ханаан
“Lord, don’t you care that my sister has left me to do the work by myself?"
Господи, Тебе нет дела до того, что моя сестра оставила всю работу на меня одну?
Martha ( Luke 10:40)
Марфа
By the sweat of your brow you will eat your food
until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are...”
В поте лица своего ты будешь есть свой хлеб, пока не вернешься в землю,
из которой был взят; потому что ты – прах....
and to dust you will return. (Genesis 3:19)
и в прах ты вернешься.
Who did Peter raised from the dead?
Кого Петр воскресил из мертвых?
Tabitha (Acts 9:36-43)
Тавита
The name of the place where Paul was bitten by a snake.
Название места, где Павла укусила змея.
Malta
Мальта
In Genesis 12:2-3, God gives Abram 7 promises. List three of them.
В Бытие 12:2-3 Бог дает Авраму 7 обещаний. Перечислите три из них.
“I will make you into a great nation,
and I will bless you;
I will make your name great,
and you will be a blessing.[a]
3 I will bless those who bless you,
and whoever curses you I will curse;
and all peoples on earth
will be blessed through you.”
Я произведу от тебя великий народ
и благословлю тебя;
Я возвеличу твое имя,
и ты будешь благословением.
3 Я благословлю тех, кто благословляет тебя,
и прокляну того, кто проклинает тебя;
и через тебя получат благословение
все народы на земле.
What King blessed Abram with the following blessing" Blessed be Abram of the most high God, possessor of Heaven and Earth?
Какой царь благословил Аврама следующим благословением: «Благословен Аврам от Бога Всевышнего, Владыки Неба и Земли»?
Melchizedek
Мелхиседек
Peter replied, “Repent and ...
Петр отвечал: Покайтесь, и ...
be baptized, (every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit) (Acts 2:38)
пусть каждый из вас будет крещен во имя Иисуса Христа для прощения ваших грехов, и вы получите в дар Святого Духа
What was created on the third day?
что создал Бог на третий день?
Land, seas, vegetation (plants)
Земля, моря, растительность (растения)
The name of the valley Lot picked for himself to live in.
Название долины, которую Лот выбрал для своего проживания.
The Jordan valley (The plain of Jordan)
Иорданская долина (Иорданская равнина)
What did John the baptist promise Jesus would do when he would arrive?
Что Иоанн Креститель обещал Иисус сделает когда придет?
John answered them all, “I baptize you with[a] water. But one who is more powerful than I will come, the straps of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with[b] the Holy Spirit and fire. 17 His winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.” Luke 3:16-17
Я крещу вас водой, но придет Тот, Кто могущественнее меня, я даже не достоин развязать ремни Его сандалий. Он будет крестить вас Святым Духом и огнем. 17 У Него в руках лопата, чтобы провеять зерно на току; пшеницу Он соберет в Свое хранилище, а мякину сожжет в неугасимом огне.
In the book of Acts, who said "I now realize how true it is that God does not show favoritism" ?
Кто в книге Деяний сказал: «Теперь я понимаю, что Бог действительно беспристрастен»?
Peter , Acts 10:34
Петр
"and the people all tried to touch him, because..."
"Все в толпе старались прикоснуться к Иисусу, потому что..."
power was coming from him and healing them all. Luke 6:19
из Него исходила сила, которая всех исцеляла.
According to the gospel of Luke, what is the first miracle mentioned that Jesus did?
Какое первое чудо, сотворенное Иисусом, упоминается в Евангелии от Луки?
freed someone from a demon (Luke 4:35)
освободил кого-то от демона
What name did Abraham call the place where the Lord provided a ram as a sacrifice?
Как Авраам назвал место, где Бог позаботился о жертвоприношении?
The Lord Will Provide, Jireh
Господь усмотрит, Ире
Based on Acts 2:39, Who is promised the gift of the Holy Spirit?
На основании Деяний 2:39, кому обещан дар Святого Духа?
The promise is for you and your children and for all who are far off—for all whom the Lord our God will call.”
Ведь это обещание относится к вам, вашим детям и к тем, кто вдали: ко всем, кто будет призван Господом, нашим Богом.
Name the two people who said "‘God will raise up for you a prophet like me from your own people.’"
Назовите двух человек, которые сказали: «Из ваших же братьев Бог поставит вам Пророка подобного мне»
Stephen and Moses Acts 7:37
Стефан и Моисей
“The Spirit of the Lord is on me, because..."
«Дух Господа на Мне, потому что ...
he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppressed free, to proclaim the year of the Lord’s favor.” Luke 4:18-19
Он помазал[a] Меня возвещать бедным Радостную Весть. Он послал Меня провозглашать свободу пленникам, прозрение слепым, освободить угнетенных, возвещать год Господней милости»[b].
Based on the gospel of Luke, what miracle did Jesus do that caused the Pharisees to become furiously mad?
Согласно Евангелию от Луки, какое чудо совершил Иисус, которое привело фарисеев в бешенство?
Healed the man with a withered hand on the sabbath (luke 6:11)
Исцелил человека с сухой рукой в субботу (Луки 6:11)
Name two of the four rivers that flowed out of the garden of Eden.
Name two of the four rivers that flowed out of the garden of Eden.
the Pishon, the Gihon, the Tigris, and the Euphrates
Пишон, Гихон, Тигр, Евфрат