Sign it: FUNCTIONAL
Sign it in ASL: I don't understand. Please fingerspell.
(ASL Gloss:)
I-DON'T-UNDERSTAND. FINGERSPELL PLEASE.
(Any word order.)
Sign it in ASL: May I please borrow a computer charger?
(ASL Gloss:)
PLEASE COMPUTER CHARGER ME-BORROW (brows up, head held forward) ?
Or: COMPUTER CHARGER PLEASE ME-BORROW (brows up, head held forward) ?
(Must follow this word order.)
Sign it in ASL: How are you?
(ASL Gloss:)
HOW YOU (brows down, head held forward)?
Sign it: What's your dad's name?
(ASL Gloss:)
YOUR DAD NAME WHAT (brows down, head held forward) ?
(Must have same word order.)
Sign it: I like to write.
(ASL Gloss:)
WRITE I/ME LIKE.
(Must have same word order.)
Sign it in ASL: Please help me.
(ASL Script:) PLEASE HELP-ME.
(Any word order.)
Sign it: Please will you give me paper?
(ASL Gloss:)
PAPER PLEASE GIVE-ME (brows up, head held forward) ?
Or: PLEASE PAPER GIVE-ME (brows up, head held forward)?
(Must have same word order.)
Sign it: What is your name? (Hint: Word order is important.
(ASL Gloss:) YOUR NAME WHAT (brows down, head held forward)?
(Must have same word order.)
Sign it: How many sisters do you have?
(ASL Gloss:)
SISTER YOU HAVE HOW-MANY (brows down, head held forward) ?
(Must have same word order.)
Sign it: I do not like camping.
(ASL Gloss:)
CAMP I/ME DON'T-LIKE.
(Must have same word order.)
Sign it in ASL: It is my turn.
(ASL Gloss:) MY-TURN
Sign-it: Please clean up.
(ASL Gloss:)
PLEASE CLEAN-UP.
(Any word order.)
Sign it: When do you go to school? (Word order is important.)
(ASL Gloss:) SCHOOL YOU GO WHEN (brows down, head held forward)?
(Must have same word order.)
Sign it: Where is your uncle?
(ASL Gloss:)
YOUR UNCLE WHERE (brows down, head held forward) ?
(Must have same word order.)
Sign it: I don't like to work.
(ASL Gloss:)
WORK I/ME DON'T-LIKE.
(Must have same word order.)
Sign it in ASL: No. Please wait.
(ASL Gloss:) NO. PLEASE WAIT.
(Must sign NO or simply shake your head while signing WAIT. Any word order.)
Sign-it: Look at the teacher.
(ASL Gloss:)
TEACHER LOOK-AT (signed towards teacher).
(Must have same word order.)
Sign it: Who is your American Sign Langauge teacher?
(ASL Gloss:) YOUR ASL TEACHER WHO (brows down, head held forward)?
(Must have same word order.)
Sign it: My grandma is sick.
(ASL Gloss:)
MY GRANDMA SICK.
(Must have same word order.)
Sign it: Do you like to cook?
(ASL Gloss:)
COOK YOU LIKE (brows up, head held forward) ?
(Must have same word order.)
Sign it in ASL: Please, I need to go to the restroom. It's an emergency. (You do not need to sign the word NEED.)
(ASL Gloss:) PLEASE RESTROOM. EMERGENCY.
(Any word order.)
Sign it: I am an ASL student.
(ASL Gloss:)
ME ASL STUDENT.
(Any word order.)
Sign it in ASL: Is it your turn?
(ASL Gloss:)
YOUR-TURN (brows up, head held forward)?
Sign it: Why is your friend absent?
(ASL Gloss:)
YOUR FRIEND ABSENT WHY (brows down, head held forward) ?
(Must have same word order.)
Sign it: I hate homework.
(ASL Gloss:)
HOMEWORK I/ME HATE.
(Must have same word order.)