En français on dit ... On fait DU planche à voile ou DE LA planche à voile ?
Nous faisons de la planche à voile.
Tu les appelles : Allez-y ! Vite ! Dépêchez vous ! ou Vas-y ! Allez-y ! Dépêchez vous !
Allez-y ! Vite! Dépêchez vous !
Avez-vous brossé vos dents ? ou Vous vous êtes brossé les dents ?
Avez-vous brossé vos dents ?
Complète : On peut faire des nœuds ... (une autre action au même temps ...)
en tirant les cordes.
en attachant les cordes.
Je (aller) préparer les repas aux enfants.
Je vais (VE) préparer les repas aux enfants.
Aujourd'hui, on nagé / on nage... ou / on nagera ?
On nage.
Pour grimper la corde, on dit : Bougez ces jambes ! ou Déplacez vous dans la corde !
Bougez ces jambes !
Comment on dit au passé : "Elles (se faire) une coupure sur la main".
Elles se sont faites une coupure sur la main.
Elle s'est évanouie en faisant du jogging. ou En faisant du jogging, elle s'est évanouie.
Toutes les deux sont correctes.
On a (platiquer / bavarder) toute la soirée.
On a bavardé toute la soirée.
Vous êtes dans le canot. Tu dis aux filles: Montez ! Descendez ! Monte, descends !
Montez ! Descendez !
Au réchauffement : Courrez 2 kilomètres! ou Courrons d'ici à là !
Courrons d'ici à là 10 tours !
Nous avons monté la colline ou nous sommes montés la colline ...
Nous sommes montés la colline.
2 personnes se font mal, on dit : elles se sont frappés contre elles-mêmes. correct ou non ?
correct
Traduis ! : "I'll do it again"
Je le ferai encore
On rame : vers l'île / à l'île
On rame VERS l'île.
Tirez les bras ou Étirez les bras ?
Étirez-les!
Un truc oublié dans le chalet. Tu dis : "Je croyais que je l'avais avec moi " ou "Je l'ai eu avec moi"
"Je croyais que je l'avais avec moi.
C'est correct ? : Eloïse se fait mal à la cheville en grimpant l'échelle de l'arbre.
Juste !
Traduis en anglais ! : JE SUIS FIÈRE DE MOI.
You know how
On fait de la musculation ou On fait des haltères
Les 2 sont corrects.
Allongez-vous sur le sol ! C'est correct ?
Ouais.
Quand nous y sommes venues la dernière fois... ou Quand nous y venions la dernière fois...
Quand nous y sommes venues la dernière fois.
Quelqu'un ne va pas... Tu lui demande quoi ?
- Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Ça va ? Ça ne va pas ?
Dis en français: It'll be nice to see you again soon.
Je serai ravie / heureuse de vous revoir encore, bientôt.