Pochoclo
En Buenos Aires, "subway" es "metro", pero en Santiago es "_____"
Subte
En Ecuador, "working" es "_______", pero en Colombia es "_________".
Ecuador - Chambear
Colombia - Camellar
En Argentina, un "jacket" es un "Campera", pero en Peru, es un "______".
Casaca
"Pineapple" es usualmente "Piña" en América der Sur , pero en Uruguay, Paraguay y ______, es "ananá".
Argentina
En muchas País, "car" es "carro", pero en Argentina es "_____"
Auto
En Chile, un "afternoon snack" es un "tomar once", pero en Colombia es un "________"
El algo
En mucho de America Del Sur, un "t-shirt" es un "Camiseta", pero en _______, _________, and ________, es un "Polera"
Chile Bolivia y Peru
En Chile, "avocado" es "______", pero en Colombia, es "______".
"Palta" y "Aguacate"
Un "Moto-Taxi" es _____________________ en Colombia, Peru y Venezuela.
A motorcycle taxi service for short distances
En mucho de America del Sur, un "smart phone" es un "______", pero en "_______", es un "_______".
Celular
Chile - fono
"Sneakers" en ______ y _______ es "Zapatillas", pero en ______ y _______ es "championes".
Argentina y Peru
Uruguay y Paraguay
que dices "Caramel" en dos país?
"Dulce de leche" in multiple countries
"Manjar" en Chile
(And Others)
En ______, "Bus" es "______", pero en "_______", es "______"
Argentina - Colectivo o micros
Colombia - bus o busetas
(ect)
En mucho de America del Sur, un "party" es un "fiesta", pero en _____, es un "_______".
Argentina - Joda
Un "Sweater" en _______ es un "_______", pero en _______ es un "________".
Compa en Peru
Caleco en Chile