Jesus
Primer milagro de Jesús.
————————————-
Jesus’ first miracle.
Convirtió agua a vino.
————————————-
Turned water into wine.
Fue un apóstol pero no de los 12.
————————————-
Was an apostle but not of the 12.
Pablo
————————————-
Paul
Fue censurada por reírse y después negó haberlo hecho.
————————————-
Was reproved for laughing and then denied doing it.
Sara(h).
(Gen. 18:1-15)
Profeta que conoció a Jehová cara a cara.
————————————-
Prophet who knew Jehovah face to face.
Moises.
————————————-
Moses.
(Deu. 34:10)
Texto del Año 2021.
————————————-
2021’s year text.
“Su fuerza dependerá de que mantengan la calma y demuestren confianza“.
————————————-
”Your strength will be in keeping calm and showing trust”.
Isa. 30:15
A diferencia de muchos de sus milagro, en esta ocasión Jesús cegó a un hombre.
————————————-
Unlike most of his miracles, here Jesus blinded a man.
Cuando Jesus cegó a Saulo.
————————————-
Saúl blinded by Jesus.
Significado básico de la palabra ‘apóstol’.
————————————-
Basic sense of the word ‘apostle’.
“Despachar, enviar”.
————————————-
“one sent forth“
El linaje del mesías viene de esta ramera.
————————————-
The Messiah’s ancestry leads back to this harlot.
Rahab.
(Mat. 1:5,6)
EXTRA: Nombre las 4 mujeres mencionadas//\\Name de 4 women.
Aunque no aparece ni una sola palabra pronunciada por el en la Biblia, todavía nos habla.
————————————-
Although he never uttered a word that’s been recorded in the Bible, he still speaks.
Abel.
(Heb. 11:4)
EXTRA: ¿Cómo?//\\ How?
Libros que Moises escribió.
————————————-
Bible books Moses wrote.
Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio, y Job.
También Salmos 90 y, puede ser, 91. ————————————-
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, and Job. Also, Psalms 90 and, maybe, 91
ref- it 2 pp. 434
Cuantos hermanos/as tuvo Jesús, que sepamos.
————————————-
Number of siblings Jesus had that we know of.
6
EXTRA: Nombre sus hermanos //\\ Name his brothers.
(Mat. 13:54-56)
Primer apóstol fiel que murió.
————————————-
First faithful apostle to die.
Santiago (Hec. 12:2)
————————————-
James (Acts 12:2)
Espíritu Santo la motivo a decir, “¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!”
————————————-
Holy Spirit moved her to say, “Blessed are you among women, and blessed is the fruitage of your womb!”
Elizabet(h).
(Luke 1:42)
Conservó su vida porque su esposa era su hermana.
————————————-
He stayed alive because his wife was his sister.
Abrahán.
————————————-
Abraham.
(Gen. 20:12)
EXTRA: Nombra a otro//\\Name another.
Se le hizo que hablara después de que vio a un ángel 3 veces.
————————————-
Was made to speak after seeing an angel 3 times.
La burra de Balaam.
————————————-
Balaam’s donkey.
(Num. 22:28)
Este nombre significa "¿Quién es Cómo Dios?".
————————————-
This name means “Who is like God?”
Miguel.
————————————-
Michael.
Nombre los 12 apóstoles.
————————————-
Name the 12 apostles.
Pedro y su hermano Andrés; Santiago y su hermano Juan; Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo; Santiago, y Tadeo; Simón, y Judas Iscariote.
————————————-
Peter, and Andrew his brother; James and John his brother; Philip and Bar·tholʹo·mew; Thomas and Matthew; James; and Thad·daeʹus; Simon; and Judas Is·carʹi·ot.
(Mat. 10:2-4)
Una jueza que se sentaba debajo de una palmera.
————————————-
A judge that would sit under a palm tree.
Deborah.
(Ju. 4:4,5)
Primer profeta humano fiel que se menciona en la Biblia.
————————————-
First loyal human prophet that’s mentioned in the Bible.
Enoc(h).
Persp. 2- p. 694
Día en que los bebés israelitas varones tenían que ser circuncidados.
————————————-
Day when the Israelite baby boys had to be circumcised.
8th day.
(Gen. 17:12)
Nombre el lugar donde Jesús dijo “Se ha cumplido”.
————————————-
Name the place where Jesus said “It has been accomplished!”
Lugar de la Calavera, Gólgota.
————————————-
Skull Place, Golgotha, Cavalry.
(Mat. 27:33)
Escogieron a Matías en vez de a este otro para ser apóstol.
————————————-
Matthias was chosen over him to be an apostle.
José Barsabás, Justo.
————————————-
Joseph Barsabbas, Justus.
(Hec. 1:23)
La primera Resurrección mencionada en la Biblia sucedió en su casa.
————————————-
The first resurrection recorded in the Bible happened at her house.
La viuda de Sarepta.
————————————-
The widow of Zarephath.
(1 Rey. 17:21,22)
Por falta de entusiasmo y celo, solo se le concedieron 3 victorias parciales.
————————————-
Due to a lack of real zeal he was only granted 3 victories.
Jehoás.
————————————-
Jehoash.
(2 Kings 13:14-19,25)
Termina la letra:
”Ah, es tanto lo que puedo dar, quiero ayudar a los demás.
¡Qué sensación tan preciosa!”
—————————-
Finish the lyric:
“I want to know what I can do; I want to give what I can give.
That is the best feeling ever.”
“Ah, es mucho más que un sueño, es una realidad:
la vida más hermosa.”
—————————-
“I know this’ll last forever. I’m where I want to be.
This is the best life ever.”
EXTRA: Cántala con tu equipo //\\ Sing it with your team.