Bible Basics/Основи Біблії
This prophet's name means "Yahweh is God." He challenged the prophets of Baal on Mount Carmel. Who is he?
Ім’я цього пророка означає «Ягве — Бог». Він кинув виклик пророкам Ваала на горі Кармель. Хто він?
Elijah (1 Kings 18:16-40)
Ілля (1 Царів 18:16-40)
This woman is known for her wisdom and for visiting King Solomon. Who is she?
Ця жінка відома своєю мудрістю та відвідуванням царя Соломона. Хто вона?
Queen of Sheba (1 Kings 10:1-13)
Цариця Савська (1 Царів 10:1-13)
Jesus fed a multitude of people with a few loaves of bread and fish. How many people were fed?
Ісус нагодував багато людей кількома хлібами та рибою. Скільки людей нагодували?
5,000 (plus women and children) (Matthew 14:13-21)
5000 (плюс жінки та діти) (Матвія 14:13-21)
Which apostle was known for healing the sick and performing miracles, even to the extent that people brought the sick into the streets on beds and couches so that his shadow might fall on them?
Який апостол був відомий тим, що зцілював хворих і творив чудеса, аж до такої міри, що люди виносили хворих на вулиці на ліжках і диванах, щоб на них могла впасти його тінь?
Peter (Acts 5:15)
Петро (Дії 5:15)
In this parable, a Samaritan helped a wounded man while others passed by. What is the name of this parable?
У цій притчі самарянин допоміг пораненому, а інші проходили повз. Як називається ця притча?
Parable of the Good Samaritan (Luke 10:25-37)
Притча про доброго самарянина (Лк. 10:25-37)
In the New Testament, Jesus performed His first miracle at a wedding in Cana. What did He turn the water into?
У Новому Завіті Ісус зробив Своє перше чудо на весіллі в Кані. На що Він перетворив воду?
Wine (John 2:1-11)
Вино (Івана 2:1-11)
This prophet wrote the Book, containing many Messianic prophecies. Who is he?
Цей пророк написав Книгу, що містить багато месіанських пророцтв. Хто він?
Isaiah (Isaiah 1:1)
Ісая (Ісая 1:1)
In which Gospel can you find the account of Jesus walking on water?
У якому Євангелії можна знайти розповідь про те, як Ісус іде по воді?
All of them
Матвій, Марк, Лука, Іван
What was the name of the devout Christian woman in Joppa whom Peter raised from the dead?
Як звали побожну християнку в Йоппії, яку Петро воскресив із мертвих?
Tabitha (Dorcas) (Acts 9:36-43)
Тавіта (Сарна) (Дії 9:36-43)
This parable tells of a rich man and a beggar named Lazarus. What is the name of this parable?
Ця притча розповідає про багатого чоловіка та жебрака на ім’я Лазар. Як називається ця притча?
Parable of the Rich Man and Lazarus (Luke 16:19-31)
Притча про багача та Лазаря (Лк. 16:19-31)
In the Book of Genesis, God tested Abraham's faith by asking him to sacrifice his son. What was his son's name?
У Книзі Буття Бог випробував віру Авраама, попросивши його принести в жертву свого сина. Як звали його сина?
Isaac (Genesis 22:1-18)
Ісаак (Буття 22:1-18)
This woman is often described as having "seven demons" cast out by Jesus. Who is she?
Цю жінку часто описують як «сім демонів», вигнаних Ісусом. Хто вона?
Mary Magdalene (Luke 8:2)
Марія Магдалина (Луки 8:2)
This woman approached Jesus seeking healing for her daughter who was demon-possessed. What was her nationality?
Ця жінка звернулася до Ісуса, просячи зцілення для своєї доньки, яка була одержима демонами. Якої вона була національності?
Canaanite (Syrophoenician) woman (Matthew 15:21-28)
Ханаанська (сирофінікійська) жінка (Матвія 15:21-28)
This apostle was known for his eloquent speech on the day of Pentecost, leading to the conversion of thousands. Who is he?
Цей апостол був відомий своєю красномовною промовою в день П’ятидесятниці, яка привела до навернення тисяч людей. Хто він?
Peter (Acts 2:14-41)
Петро (Дії 2:14-41)
In this parable, a father welcomes back his wayward son with open arms. What is the name of this parable?
У цій притчі батько вітає свого норовливого сина з розкритими обіймами. Як називається ця притча?
Parable of the Prodigal Son (Luke 15:11-32)
Притча про блудного сина (Лк. 15:11-32)
Who was the first king of Israel, anointed by the prophet Samuel?
Хто був першим царем Ізраїлю, помазаний пророком Самуїлом?
Saul (1 Samuel 10:1)
Саул (1 Самуїла 10:1)
Who was the first Christian martyr, stoned to death for his faith?
Хто був першим християнським мучеником, забитим камінням за віру?
Stephen (Acts 7:54-60)
Стефан (Дії 7:54-60)
Jesus raised a girl from the dead, but before doing so, He said these words to her. What are they?
Ісус воскресив дівчину з мертвих, але перед тим, як це зробити, Він сказав їй ці слова.
"Little girl, I say to you, arise" (Mark 5:41)
«Дівчинко, кажу тобі, встань» (Марка 5:41)
The Ethiopian eunuch, after being baptized by Philip, continued on his journey. What book of the Bible was he reading?
Ефіопський євнух після хрещення від Філіпа продовжив свою подорож. Яку книгу Біблії він читав?
Book of Isaiah (Acts 8:26-39)
Книга Ісаї (Дії 8:26-39)
Jesus spoke of a farmer sowing seeds, which fell on different types of soil. What is the name of this parable?
Ісус говорив про фермера, який сіяв насіння, яке впало на різні типи ґрунту. Як називається ця притча?
Parable of the Sower (Matthew 13:1-23)
Притча про сіяча (Матвія 13:1-23)
What were the first words God spoke in the Bible when He created light?
Які перші слова сказав Бог у Біблії, створюючи світло?
"Let there be light" (Genesis 1:3)
«Хай буде світло» (Буття 1:3)
He was the apostle known for his skepticism and doubting the resurrection of Jesus until he saw Him. Who is he?
Він був апостолом, відомим своїм скептицизмом і сумнівами щодо воскресіння Ісуса, поки не побачив Його. Хто він?
Thomas (also called Didymus) (John 20:24-29)
Хома (також званий Близнюком) (Івана 20:24-29)
This man was blind from birth, and Jesus healed him using an unusual method. What did Jesus use to heal him?
Цей чоловік був сліпим від народження, і Ісус зцілив його незвичайним методом. Що використав Ісус, щоб зцілити його?
spit and mud (clay) (John 9:1-7)
глина (Івана 9:1-7)
Paul and Silas were miraculously released from prison in Philippi. What natural event occurred at the same time?
Павло і Сила були чудесним чином звільнені з в’язниці у Филипах. Яка природна подія сталася одночасно?
earthquake (Acts 16:25-34)
землетрус (Дії 16:25-34)
This parable compares the kingdom of heaven to ten virgins waiting for a bridegroom. What is the name of this parable?
Ця притча порівнює Царство Небесне з десятьма дівами, які чекають нареченого. Як називається ця притча?
Parable of the Ten Virgins (Matthew 25:1-13)
Притча про десять дів (Матвія 25:1-13)
In which book of the Bible can you find the shortest verse, "Jesus wept"?
У якій книзі Біблії можна знайти найкоротший вірш «Ісус плакав»?
Gospel of John (John 11:35)
Євангеліє від Івана (Івана 11:35)
In the New Testament, which Pharisee became a Christian?
Який фарисей став християнином у Новому Завіті?
Apostle Paul
апостол Павло
In the Gospel of John, Jesus performed a miracle by turning water into wine. In which chapter of John's Gospel did this occur?
У Євангелії від Івана Ісус зробив чудо, перетворивши воду на вино. У якому розділі Євангелія від Івана це відбулося?
Chapter 2 (John 2:1-11)?
Розділ 2 (Івана 2:1-11)?
In Acts 9, a disciple named Ananias was instructed by the Lord to go to a certain individual and restore his sight. Who was that individual?
У Дії 9 Господь наказав учневі на ім’я Ананія піти до певної особи та повернути їй зір. Хто була ця особа?
Saul of Tarsus (Paul) (Acts 9:10-19)
Савл з Тарса (Павло) (Дії 9:10-19)
In this parable, a master commends a dishonest manager for his shrewdness. What is the name of this parable?
У цій притчі господар хвалить нечесного менеджера за його кмітливість. Як називається ця притча?
Parable of the Dishonest Manager (or Unjust Steward) (Luke 16:1-13)
Притча про нечесного управителя (або несправедливого управителя) (Луки 16:1-13)
According to the Bible, who was the oldest person to ever live, reaching the age of 969 years?
Згідно з Біблією, хто був найстарішою людиною, яка коли-небудь жила, досягнувши віку 969 років?
Methuselah (Genesis 5:27)
Мафусаїл (Буття 5:27)
Who is the obscure Old Testament figure who, in the Book of Judges, slew 600 Philistines with an oxgoad?
Хто є незрозумілою особою зі Старого Завіту, яка в Книзі Суддів убила 600 філістимлян різдом?
Shamgar (Judges 3:31)
Шамгар (Суддів 3:31)
In the Gospel of Mark, what were the exact words that Jesus used to calm the storm on the Sea of Galilee?
Якими точними словами в Євангелії від Марка Ісус вгамував шторм на Галілейському морі?
"Quiet! Be still!" (Mark 4:35-41)
"Мовчи, перестань!" (Марка 4:35-41)
Which city served as the setting for the shipwreck experienced by the Apostle Paul in Acts 27?
Яке місто стало місцем корабельної аварії, яку зазнав апостол Павло в Дії 27?
Malta (Acts 27:1-44)
Мальта (Дії 27:1-44)
This parable involves a king who forgave a servant's enormous debt, but that servant refused to forgive a smaller debt owed to him. What is the name of this parable?
Ця притча стосується царя, який пробачив величезний борг слузі, але той слуга відмовився пробачити менший борг перед ним. Як називається ця притча?
Parable of the Unforgiving Servant (Matthew 18:21-35)
Притча про невблаганного слугу (Матвія 18:21-35)