MOSES
Що Бог повелів Мойсею зробити до скелі? Чи послухався Мойсей Боже повеління? Що він зробив? What did God tell Moses to do to the rock? Did Moses obey God's word? What did he do?
Tell it for water to come out
No Moses did not obey God in this; he hit the rock with his rod 2 times
Хто такий Іван Хреститель? Що він робив в пустині? Who was John the Baptist? What did he do in the desert?
He was Jesus' cousin, son of Elizabeth and Zaccharias
He was the voice in the wilderness; the one who went before Jesus and taught the people
He gave Baptism to Jesus
Коли Ісус навчав народ, кого він казав стерегтись? When Jesus was teaching the people, who did He say to beware of?
People of the Law-pharisees & saducees
В якому місті народився Ісус? What city was Jesus born in?
Bethlehem
Біля якого озера був Ісус? Jesus was by what lake?
The Lake of Gennesaret
Коли Мойсей був на горі, що зробив Аарон з золота що поприносили Ізраїльтяни? When Moses was on the mountain, what did Aaron make from the gold that the Israelites brought?
A golden calf
Іван сказав що він хрестить людей/John the Baptist said he would baptize people in __________, а Ісус буде хрестити/but Jesus would baptize with _______.
water; Holy Spirit
Чому таких людей потрібно стерегтись? Why do you need to beware of these people?
They walk around and do good deeds just for show, but they are not doing it with a happy heart
Що Ангели співали як зʼявились пастухам? What did the Angels sing when they appeared to the shepherds?
Glory to God in the Highest and peace on Earth
Що Він там робив? What was He doing there?
He was teaching the people
Скільки людей послав Мойсей щоб розвідати Обіцяну Землю? Що розвідникі побачили в тих краях? How many people did Moses send to seek out the Promised Land? What did the spies see there?
He sent 12
They saw giants, good houses build with rock, fruits, vegetables, everything was prospering
Куди Ісус був поведений після хрещення? Where was Jesus taken after being baptized?
Into the desert and he was tempted there
Якій урок можна взяти з цієї історії? What lesson can we get from this Bible story?
We need to do everything like we would for God and have a happy heart while doing it &
Jesus doesn't only know what we are doing, but how and why we are doing it too
Хто прийшов побачити Ісуса? А що принесли мудреці? Who came to see Jesus? What did the wise men bring?
The shepherd and wise men
Wise men brought gold, frankincense, and myrrh
В чию лодку зайшов Ісус щоб навчати народ? Whose boat did Jesus go into to teach the people?
Simon's
Хто мав вести Ізраїльський народ замість Мойсея? Who was supposed to lead the Israelite nation instead of Moses?
Joshua
Диявол спокушав Ісуса, але Ісус йому твердо відповідав чим? The devil tempted Jesus, but Jesus was firm and responded with what?
Passages from the Bible
He would start with "it is written..."
Що наказав Єзекія зробити священникам? What did Hezekiah order the priests to do?
To make various burning offerings, make sure to give thanks and praise God for everything
Що було особливе в Марії? What was special about Mary?
She was a virgin
Коли Ісус закінчив навчати, що Він сказав до Симона? Що відповів Симон? When Jesus finished teaching the people, what did He say to Simon? How did Simon respond?
He told him to go further into the water and cast his net
Simon said we did this all night and did not catch anything, but I will do as You say
Після смерті Аарона, Ізраїльський народ ще ходив по пустині. Що вони знов почали робити? After Aaron's death, the Israelites were still walking in the desert. What did they start to do again?
Що Бог послав на Ізраїльський народ за це? What did God send to them because of that?
they started complaining again
God sent snakes on them and everyone who complained, got bit by them and many people died
Як ми бачимо Триєдинство Бога в хрещенні Ісуса? How do we see the Trinity in Jesus' baptism?
GOD
Father- Voice from heaven
Son- Jesus taking Baptism
Holy Spirit- dove from heaven
Чи захистив Господь Єзекію і Його народ? Як? Did God protect Hezekiah and His nation? How?
Yes because they were serving the One & Only God
He killed 185,000 Assyrian soldiers died and the Assyrian king went back to his land instead of fighting with the Israelites
He also gave Hezekiah 15 more years to live
Яка ціль була приходу Ісус на землю? What was the purpose of Jesus' coming to Earth?
To save us all from our sins and give us everlasting life if we believe in Him
Що сталося, коли Симон послухався Ісуса? What happened when Simon obeyed Jesus?
They caught a large number of fish and their nets started to break