CHAPTER 1
WHICH JOHN WROTE THE BOOK FIRST JOHN?
QUAL JUAN ESCRIBIÓ EL LIBRO 1 JUAN?
JOHN THE APOSTLE/DISCIPLE
JUAN EL APOSTOL/DISCÍPULO
WHO IS OUR ADVOCATE WHO PLEADS BEFORE THE FATHER?
QUIEN ES NUESTRO ABOGADO ANTE EL PADRE?
JESUS CHRIST
JESUSCRISTO
WHAT DOES THE FATHER CALL US THAT DEMONSTRATES HIS LOVE FOR US?
CÓMO NOS LLAMA EL PADRE QUE DEMUESTRA SU AMOR POR NOSOTROS?
HIS CHILDREN/SONS & DAUGHTERS
SUS HIJOS
TRUE OR FALSE: WE HAVE TO TEST EVERYONE WHO SAYS THEY ARE SPEAKING FROM THE SPIRIT THAT COMES FROM GOD.
VERDADERO O FALSO: TENEMOS QUE PONER A PRUEBA PARA AVERIGUAR SI HABLAN DEL ESPÍRITU QUE PROVIENE DE DIOS.
TRUE
VERDADERO
WHO ARE THOSE WHO HAVE BECOME A CHILD OF GOD?
QUIÉNES SON AQUELLOSQUE SE HAN CONVERTIDO EN HIJOS DE DIOS?
EVERYONE WHO BELIEVES THAT JESUS IS CHRIST.
TODO EL QUE CREE QUE JESUS ES EL CRISTO.
HE WAS WITH ___ _____, AND THEN REVEALED TO US.
ESTABA CON ___ _____, Y LUEGO NOS FUE REVELADO.
THE FATHER
EL PADRE
HOW CAN WE SHOW THAT YOU KNOW GOD?
COMO PODEMOS DEMOSTRAR QUE CONOCEMOS A DIOS?
OBEYING HIS COMMANDMENTS
OBEDECIENDO SUS MANDAMIENTOS
TRUE OR FALSE? NOT ALL SIN GOES AGAINST GOD'S LAW.
VERDADERO O FALSO? NO TODOS LOS PECADOS VA ENCONTRA DE LA LEY.
FALSE
FALSO
VERDADERO O FALSO: NOSOTROS AMAMOS A DIOS PRIMERO, Y DESPUES EL NOS AMO.
FALSE
FALSO
WHO ARE THE ONES WHO CAN WIN THE BATTLE OF AGAINST THE WORLD?
QUIENES SON AQUELLOS QUE PUEDEN GANAR LA BATALLA CONTRA EL MUNDO?
THE ONES WHO BELIEVE THAT JESUS IS THE SON OF GOD
LOS QUE CREEN QUE JESUS ES EL HIJO DE DIOS.
WHAT IS NOT IN GOD?
QUE NO HAY EN DIOS?
DARKNES
TINIEBLAS
WHAT IS THE OLD COMMANDMENTS THAT IS ALSO NEW?
QUAL EL ES VIEGO MANDAMIENTO QUE TAMBIEN ES NUEVO?
TO LOVE ONE ANOTHER
ÁMENSE UNOS A OTROS
WHO IS THE ONE WHO HAS BEEN SINNING FROM THE BEGINNING?
QUIÉN ES EL QUE HA ESTADO PECANDO DESDE EL PRINCIPIO?
THE DEVIL/SATAN
EL DIABLO/SATANÁS
HOW DO YOU KNOW IF SOMEONE WHO CLAIMS TO BE A PROPHET IS ONE?
CÓMO SABES SI ALGUIEN QUE DICE SER PROFETA LO ES?
IF THEY RECOGNIZE JESUS CAME IN HUMAN FORM
SI RECONOCEN QUE JESUS VINO EN CUERPO HUMANO
LOVING GOD MEANS KEEPING _____ AND ______.
AMAR A DIOS SIGNIFICA _______ Y _________.
LOVING GOD MEANS KEEPING HIS COMMANDMENTS AND THEY ARE NOT A BURDEN TO US.
AMAR A DIOS SIGNIFICA OBEDECER SUS MANDAMIENTOS Y NO SON UNA CARGA DIFÍCIL DE LLEVAR.
WHAT MAKES US BECOME LIARS & SHOWS WE DON'T PRACTICE TRUTH?
QUE NOS HACE CONVERTIRNOS EN MENTIROSOS Y ENSEÑA QUE NO PRACTICAMOS LA VERDAD?
IF WE SAY WE HAVE FELLOWSHIP WITH GOD BUT LIVE IN DARKNESS.
SI DECIMOS QUE TENEMOS COMUNIÓN CON DIOS Y ANDAMOS EN TINIEBLAS.
JOHN SAYS HE IS IS WRITING TO GOD'S CHILDREN. WHAT TWO WAYS DOES HE DESCRIBE THEM?
JUAN DICE QUE ESTÁ ESCRIBIENDO A LOS HIJOS DE DIOS. DE QUÉ DOS MANERAS LOS DESCRIBE?
MATURE & YOUNG IN FAITH
MADUROS Y JÓVENES EN LA FE
HOW CAN WE TELL WHO IS A CHILD OF GOD OR THE DEVIL?
CÓMO PODEMOS SABER QUIÉN ES HIJO DE DIOS O DEL DIABLO?
IF THEY DON'T LIVE RIGHTEOUS & DON'T LOVE OTHER BELIEVERS
LOS QUE NO VIVEN CON RECTITUD Y NO AMAN A OTROS CREYENTES
WHAT IS THE PROOF GOD HAS GIVEN US TO SHOW WE LIVE IN HIM AND HIM IN US?
CUÁL ES LA PRUEBA QUE DIOS NOS HA DADO PARA DEMOSTRAR QUE VIVIMOS EN ÉL Y ÉL EN NOSOTROS?
HIS SPIRIT
SU ESPIRITU
IN WHAT TWO WAYS WAS JESUS REVEALED TO US AS GOD'S SON?
DE QUÉ DOS MANERAS SE NOS REVELÓ JESUS COMO HIJO DE DIOS?
BY HIS BAPTISM IN WATER AND BY SHEDDING HIS BLOOD ON THE CROSS
POR MEDIO DE SU BAUTISMO EN AGUA Y POR DERRAMAR SU SANGRE EN LA CRUZ
IF WE ARE LIVING IN LIGHT, WHAT TWO THINGS DO WE HAVE?
SI ANDAMOS EN LUZ, QUE DOS COSAS TENEMOS?
FELLOWSHIP WITH EACH OTHER & THE BLOOD OF JESUS
COMUNIÓN UNOS CON OTROS Y LA SANGE DE JESUS
HOW DO WE KNOW THE LAST OUR HAS COME?
COMO SABEMOS QUE LA ÚLTIMA HORA HA LLEGADO?
THE COMING OF THE ANTICHRIST
LA VENIDA DEL ANTICRISTO
WHO ARE THE TWO PEOPLE JOHN MENTIONS IN THIS CHAPTER & WHY ARE THEY BEING USED AS AN EXAMPLE?
QUIÉNES SON LAS DOS PERSONAS QUE JUAN MENCIONA EN ESTE CAPÍTULO Y POR QUÉ LAS UTILIZA COMO EJEMPLO?
HE USES CAIN & ABEL TO TEACH US HOW TO TELL IF SOMEONE TRULY LOVES OR DOESN'T LOVE THEIR BROTHER
EL USA A CAÍN Y ABEL PARA ENSEÑARNOS COMO NOTAR SI UNA PERSONA VERDADERAMENTE AMA SU HERMANO O NO.
WHAT SPIRIT WAS SPOKEN OF THAT WAS COMING TO THE WORLD AND IS NOW HERE?
DE QUÉ ESPIRITU SE HABLÓ QUE VENÍA AL MUNDO Y AHORA ESTÁ AQUI?
THE SPIRIT OF THE ANTICHRIST.
EL ESPIRITU DEL ANTICRISTO.
WHAT IS THE LAST THING JOHN ASKED OF US?
QUÉ FUE LO ÚLTIMO QUE NOS PIDIÓ JOAN?
TO KEEP AWAY FROM ANYTHING THAT MIGHT TAKE GOD'S PLACE IN OUR HEARTS.
QUE NOS ALEJEMOS DE TODO LO QUE PUEDA OCUPAR EL LUGAR DE DIOS EN EL CORAZÓN.