Assimilation and Hybridity
Apartheid
Trevor's Mom
Language
Themes
100

This term refers to the blending of different cultural or racial groups to form something new, often seen in Trevor's experience of navigating various identities.

Hybridity

100

 This policy of systematic racial segregation and discrimination, implemented by the South African government, is a central theme in Born a Crime.

Apartheid 

100

 Trevor Noah's mother, who played a significant role in his upbringing, is often described as being fiercely independent and religious. What is her first name?

Patricia

100

What is Patricia's native language?

Xhosa

100

 One of the recurring themes in Born a Crime is the tension between different racial groups and the complex identities that result. This is often referred to as the challenge of being part of more than one race in a racially segregated society.

Identity

200

 Trevor describes his experience growing up in South Africa as someone who didn’t fully belong to any racial or cultural group. This concept, which involves the adoption of elements from multiple cultures, is central to his story.

Assimilation

200

 Under apartheid, Trevor was categorized as this racial classification, despite his mixed-race heritage.

Colored

200

What is her profession?

Secretary

200

What language did Trevor learn first?

Englilsh

200

 Trevor frequently reflects on the idea that this force, not just individual choices, shaped much of his and others’ lives during apartheid.

Systemic oppression

300

 In the book, Trevor navigates a society where race defines almost everything. This notion, blending multiple backgrounds into a singular identity, represents a challenge for him in South Africa's segregated society.

Hybridity

300

This is the act that Trevor’s mother broke, leading to him being considered an illegal child under apartheid law.

The Immortality Act

300

 Patricia’s influence on Trevor’s education went beyond traditional schooling. She taught him how to value knowledge and this form of learning, which was key to his success.

Critical thinking

300

 Trevor’s ability to speak multiple languages, including English, allowed him to connect with different groups, despite the tensions between them. What is called when you speak multiple languages?

Multilingual 

300

 The theme of this societal construct, including its arbitrary enforcement based on physical appearance and heritage, is central to Trevor’s experience growing up in South Africa.

Race

400

 Trevor's mixed-race background often forced him to confront the tension between different communities, as he was neither fully accepted by Black South Africans nor by white South Africans. This is an example of this type of cultural blending.

Hybrid Identity

400

 The system of apartheid in South Africa is often compared to the racial segregation seen in the United States. This South African law prohibited people of different races from doing this.

Interracial Marriage

400

 Patricia had a strong stance on religious faith, even involving Trevor in religious activities. What religion did she adhere to?

Christianity 

400

This was the primary language spoken by Trevor’s mother, Patricia, who used it to communicate in both urban and rural settings, reflecting the multilingual nature of South Africa.

Africaans

400

 Trevor discusses the way his mother’s faith played a key role in shaping his understanding of right and wrong. This concept, often discussed in his stories, is linked to his mother’s unshakable belief in morality.

Moarality

500

 Trevor Noah’s ability to speak multiple languages and navigate different cultural worlds is a form of this process. It involves adopting traits from multiple cultures to survive in a racially divided society.

Cultural assimilation

500

Trevor's experience of being moved around in different racial communities highlights the extreme division caused by apartheid. This area, which was intended for non-white residents, was known for its overcrowded conditions.

A Township

500

 This is the way Trevor describes his mother’s approach to life and raising him, often including strict discipline and high expectations, especially in terms of education.

Tough love
500

Trevor’s use of humor and language—especially his ability to speak in different voices and accents—was crucial in helping him survive apartheid and communicate with people from various backgrounds. This concept is best described by his ability to do this.

Code-switching

500

 One of the more significant themes in Born a Crime is the way in which people use humor to cope with hardship. This coping mechanism often reflects the broader reality of South African life under apartheid.

Resilience