Chapitres 1-2
Chapitres 3-4
Chapitres 5-6
Chapitres 7-8
Chapitres 9-10
100

C'est quoi, l'hôtel où la famille de Brandon se loge dans le roman ?

L'hôtel frontenac

100

Où est-ce que le troisième chapitre commence ?

Dans le bus

100

Quel genre de magasin visitent-ils Brandon et Justin pendant ce chapitre ?

Une chocolaterie

100

Où est-ce que les garçons vont à la chapitre 8 ?

Dans une forêt

100

Qu'est-ce que le méchant homme fait à Brandon à la chapitre 9 ?

Il l'aide à descendre l'arbre

200

Qu'est-ce que Brandon veut faire à l'hôtel dès qu'il arrive ?

Regarder des films

200

Qui annonce qu'il a tué quelqu'un (ou quelque chose) dans ce chapitre ?

Le méchant homme

200

Qu'est-ce que Justin fait qui irrite les clients au magasin et les pêcheurs à l'étang ?

Il fait des imitations, il se moque d'eux

200

Qu'est-ce que les garçons font aux érables ?

Ils y grimpent

200
Pourquoi les policiers sont appelés pendant ce chapitre ?

Pour arrêter Brandon et Justin

300

Comment Brandon se sent le premier matin à l'hôtel ?

Fatigué (épuisé)

300

De qui est-ce que Brandon fait la connaissance dans ce chapitre ?

Justin et sa famille

300

Qui est vraiment le voyou qui propose tous les bêtise que les garçons font ?

Justin

300

Qu'est-ce que Justin décide de faire avec une loupe à la chapitre 8 ?

Il démarre une flamme

300

Qui est blâmé pour toutes les bêtises que les garçons ont fait ? Par qui ?

Brandon, par Justin

400

Où est-ce que la famille visite d'abord ? 

La citadelle 

400
Où sont les parents de Brandon pendant ce chapitre ?

Probablement sur l'autre bus

400

Où est-ce que les garçons vont à la chapitre 6 ?

Un étang/une rivière

400
Qu'est-ce que ceci veut dire : « Descendez »

Come/go/bring down

400

Quelles nouvelles les familles de Brandon et Justin reçoivent-ils de l'agence touristique à la fun du roman ?

Ils ne sont plus invités à assister aux tours guidés avec eux.

500

Qu'est-ce que la maman de Brandon veut faire avec lui pendent le tour ?

Prendre une photo

500

Avec qui est-ce que Brandon décide d'explorer pendant que les vieux font des guides guidés ?

Justin

500

Pourquoi Brandon hésite de suivre Justin pendant ce chapitre ?

La rivière où Justin se met est dangereuse selon une pancarte

500

Qu'est-ce que ceci veut dire : « du syrop »

Syrup

500

Pourquoi est-ce que les parents de Brandon sont fâchés vers lui à la fin du roman ?

Ils découvrent toutes les bêtise qu'il a commis avec Justin.