ESCAPA
CHAD ATE
las cláusulas con si
peticiones corteses
Errores
100

I study a lot so I can get good grades.

Yo estudio mucho para que pueda sacar buenas notas.

100

¿Qué son dos maneras de decir "as soon as" en español?

tan pronto como, en cuanto

100

If I run, I will win.

Si yo corro, yo ganaré.

100

I would like to go to the mall with you tomorrow.

Quisiera ir al centro comercial contigo mañana.
100

Te escribiré otra carta en cuanto vuelvo a casa.

vuelvo - vuelva

200

She left before they arrived.

Ella salió antes de que ellos llegaran.

200

When my mother arrived home, she began to cook dinner.

Cuando mi madre llegó a casa, ella empezó a cocinar la cena.

200

They talk as if they were there.

Ellos hablan como si estuvieran allí.

200

They would like to attend school, but they don't have the money.

Quisieran asistir a la escuela, pero no tienen el dinero.

200

Primero hay que construir edificios nuevos en caso de que hay muchos clientes nuevos.

hay - haya

300

I'm going to leave class unless you want to answer me.

Voy a salir de la clase a menos que quieras contestarme.

300

When my brother arrives, we will go to the store.

Cuando mi hermano llegue, iremos a la tienda.

300

The kids dance as if there is music.

Los chicos bailan como si hubiera la música.

300

Could we watch tv tonight?

¿Pudiéramos mirar la tele esta noche?

300

Si te cases con ella, estaré furiosa.

cases - casas

400

You left without my seeing you.

Saliste sin que yo te viera.

400

When Maria visited us, she brought gifts.

Cuando Maria nos visitó, ella trajo regalos.

400

If Miguel were to win the race, I would quit the team.

Si Miguel ganara la carrera, yo dejaría el equipo.

400

We ought to leave the class.

Debiéramos salir de la clase.

400

Se comporta como si tenga más de un millón de euros.

tenga - tuviera

500

Provided that you study for the test, you will receive a good grade.

Con tal que estudies para el examen, recibirás una nota buena.

500

Although it may rain tomorrow, we will play football.

Aunque llueva mañana, jugaremos el fútbol americano.

500

If he had come, I would have gone to the party.

Si hubiera venido, yo habría ido a la fiesta.

500

We should go to bed before 10.

Debiéramos acostarnos antes de las diez.

500

Hace muchos años cuando se descubriera la electricidad.

descubriera - descubrió