Who is Buddha
Đức Phật là ai
Praying or Dreaming
Cầu nguyện hoặc mơ ước
Name That Petal
Đặt tên cho cánh hoa đó
Behind Door #1
Phía sau cánh cửa số 1
Purpose of GDPT
Mục đích của GDPT
100

Queen Mahamaya (Ma Gia) and King Suddhodana (Tịnh Phạn) son's name

Tên con trai của Hoàng Hậu Ma Gia và Vua Tịnh Phạn

Who is Prince Kausala Sakya Siddharta (Tất Đạt Ða)?

Ai là Tất Đạt Ða?

100

The Three Jewels 

Ba Ngôi Báu

What are Buddha (Phật), Dharma (Pháp), Sangha (Tăng)

Là gì Phật, Pháp, Tăng

100

Number of petals are on the lotus emblem

Số lượng cánh hoa trên huy hiệu hoa sen

What is 8

Là gì số 8

100

A benefit of being a vegetarian

Lợi ích của việc ăn chay

What is...

1. Fruits and vegetables have more vitamins than meats, and also easier to digest. Fruits, vegetables, and cereals provide a well-balanced diet for the human body.

2. When one's body is healthy, one's mind functions better. Therefore, one can learn everything

faster.

2. By not eating meats, one has taken a step towards reaching enlightenment. By realizing that

animals have the same right to live as humans, one develops a compassion for all living creatures.

4. By controlling your diet of not eating meats, you learn to live a more simple and meaningful life.

This lifestyle shows the code of compassion of a Buddhist.

Là gì

1. Trái cây và rau quả có nhiều vitamin hơn thịt, và cũng dễ tiêu hóa hơn. Trái cây, rau quả và ngũ cốc cung cấp chế độ ăn uống cân bằng cho cơ thể con người.


2. Khi cơ thể khỏe mạnh, tâm trí hoạt động tốt hơn. Do đó, người ta có thể học mọi thứ


nhanh hơn.


2. Bằng cách không ăn thịt, người ta đã tiến một bước tới sự giác ngộ. Bằng cách nhận ra rằng


động vật có cùng quyền sống như con người, người ta phát triển lòng từ bi đối với tất cả các loài sinh vật.


4. Bằng cách kiểm soát chế độ ăn uống không ăn thịt, bạn học cách sống một cuộc sống giản dị và có ý nghĩa hơn.


Lối sống này thể hiện quy tắc từ bi của một Phật tử.

100

The principles (Châm Ngôn) of teens and adult members

Nguyên tắc Châm Ngôn của thanh thiếu niên và thành viên trưởng thành

What are Compassion, Wisdom, Bravery 

Là gì Bi - Trí - Dũng

200

The name of Prince Siddharta's son

Tên con trai của Tất Đạt Ða

Who is Rahula (La-Hầu-La)

Ai là La-Hầu-La

200

The first line in Bài Sám Hối

Dòng đầu tiên của Bài Sám Hối

What is Đệ tử kính lạy

Là gì Đệ tử kính lạy

200

The Buddha or Bodhisattva that represents purity (Thanh Tịnh)

Đức Phật hay Bồ Tát tượng trưng cho hạnh thanh tịnh

Who is Nam Mô A-Di-Đà Phật

Ai là Nam Mô A-Di-Đà Phật

200

The first precept (Giới)

 Giới đầu tiên

What is No Killing 

Là gì Không được giết hại người và sinh vật

200

One of the objectives of the Buddhist youth association (GDPT)

Một trong những Mục Đích của GĐPT

What is....

1. Training the youths to be true Buddhists

2. Training the youths to be productive citizens who will make positive contributions to society

Là gì

Phần xây dựng cá nhân và phần xây dựng xã hội

300

The title name given to Buddha after he reached enlightenment

Tên hiệu của Đức Phật sau khi Ngài đạt được giác ngộ

Who is Gautama (Thích Ca Mâu Ni)


Ai là Thích Ca Mâu Ni

300

The people that we give gratitude to gratitude (Ân) to? Hint: 4

Những người mà chúng ta biết ơn biết ơn là ai? Gợi ý: 4

Who are parents(cha, mẹ), teachers and friends (Thầy and bạn), Society (Xã hội), Three jewels (Tam Bảo)

Ai là cha và mẹ, Thầy và bạn, Xã hội, Tam Bảo

300

The Buddha or Bodhisattva that represents compassion (Từ Bi)

Đức Phật hay Bồ Tát tượng trưng cho lòng từ bi

Who is Nam Mô Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát

 Ai là Nam Mô Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát

300

The meaning of the five colors on the Buddhist flag

Ý nghĩa của năm màu trên lá cờ Phật giáo

What is

a.       Dark Blue:   Meditation

b.       Yellow:  Wisdom

c.        Red:   Diligence

d.       White:  Purity

e.       Orange:  Compassion

Là gì

a. Xanh đậm: Thiền định

b. Vàng: Trí tuệ

c. Đỏ: Cần cù

d. Trắng: Trong sạch

e. Cam: Từ bi

300

The three poisons

Ba thứ Ðộc

What are Greed, Anger, and Ignorance  

Là gì Tham, Sân, Si

400

These were first disciplines of Buddha and the name of his first lesson

Đây là những đệ tử đầu tiên của Đức Phật và tên bài pháp đầu tiên Ngài đã giảng

Who are Kondana (Kiều Trần Như) and What are the four noble truths (Tứ Diệu Đế)?

Ai là Kiều Trần Như

Là gì Bài học của Tứ Diệu

400

Cite Hồi Hướng

Hãy đọc bài Hồi Hướng

What is Vow to forward and share all achieved merits with all beings and Together, we and all beings can attain enlightenment

Là gì Nguyện đem công đức này hướng về khắp tất cả, đệ tử và chúng sanh, đều trọn thành Phật đạo 

400

Five morals of conduct or the top 5 petals

Năm Hạnh hay 5 cánh hoa phía trên

What are diligence (Tinh Tấn), forgiveness (Hỷ Xả), purity (Thanh Tịnh), wisdom (Trί Huệ) and compassion (Từ Bi)

Là gì Tinh Tấn, Hỷ Xả, Thanh Tịnh, Trί Huệ, Từ Bi

400

Place and year the Buddhist flag created

Nơi và năm nào lá cờ Phật giáo được tạo ra

Where is Sri Lanka in 1889

Ở đâu là Sri Lanka in 1889

400

Name one of the six rules of Harmony (Sáu Phép Hòa Kính)

Nêu tên một trong sáu quy tắc của Sáu Phép Hòa Kính

1. Harmony of dwelling together (Thân hòa đồng trú)

2. Harmony of speech (Khẩu hòa vô tranh) 

3. Harmony of views (Ý hòa đồng duyệt)

4. Harmony of discipline and study (Giới hòa đồng tu)

5. Harmony of shared benefits (Lợi hòa đồng quân) 

6. Harmony of discussion (Kiến hòa đồng giải)

Là gì

1. Thân hòa đồng trú

2. Khẩu hòa vô tranh

3. Ý hòa đồng duyệt

4. Giới hòa đồng tu

5. Lợi hòa đồng quân

6. Kiến hòa đồng giải



500

The person responsible to carry on his teachings after his death

Người tiếp nối đức Phật truyền bá chánh pháp  sau khi ngài Nhập Niết Bàn

Who is Ca Diếp, the Master of the Flames?

Ai là Ca Diếp

500

Cite all 7 Buddhas and Bodhisattva

Hãy đọc tất cả 7 vị Phật và Bồ Tát

Who are or Ai là

1.Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật

2. Nam Mô A-Di-Đà Phật

3. Nam-Mô Đương Lai Hạ Sanh Di-Lặc Tôn

Phật

4.Nam Mô Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát

5. Nam Mô Đại Hạnh Phổ Hiền Bồ Tát

6. Nam Mô Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát

7. Nam Mô Linh Sơn Hội Thượng Phật Bồ

Tát

500

The Buddhas or Bodhisattva that represents wisdom (Trί Huệ)

Chư Phật và Bồ Tát tượng trưng cho trí tuệ (Trί Huệ)

Who is Nam Mô Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát

 Ai là Nam Mô Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát

500

All Noble Eight-Fold Paths

Tất cả chi phần của Bát Chánh Đạo

What are 

1. Right Understanding 

2. Right Thought 

3. Right Speech 

4. Right Action 

5. Right Livelihood 

6. Right Effort 

7. Right Mindfulness

8. Right Meditation 

Là gì

1. Chánh Kiến

2. Chánh Tư Duy

3. Chánh Ngữ

4. Chánh Nghiệp

5. Chánh Mạng

6. Chánh Tinh Tấn

7. Chánh Niệm

8. Chánh Định


500

Four assistant methods (Bốn Nhiếp Pháp)

What are

1. Giving alms (Bố-thí)

2. Friendly speech (Ái ngữ)

3. Beneficial action (Lợi hành)

4. Collaboration (Đồng sự)

Là gì

1. Bố-thí

2. Ái ngữ

3. Lợi hành

4. Đồng sự