Vocabulario
alambrada
cerca, valla
cerca de alambre que se utiliza para rodar un lugar o cerrar un paso
carpa militar
tienda de acampar, toldo
Una tienda de acampar; es una casa portátil
¿Quién es el autor de este libro?
¿De qué se trata el libro?
Francisco Jiménez
Una familia que inmigró y su experiencia
¿Quién los recogió cuando llegaron a California?
¿Con qué va a ayudar?
Una mujer (lobo) de Mexicali que conoció a su papá.
Transportó la familia a un campamento cerca de Guadalupe.
verdolagos
plantas, vegetal, verdura
planta de hojas carnosas, casi redondas que tienen flores y semillas comestibles
¿Qué representa la frontera para la familia de Panchito?
fin de su pobreza
mejor futuro
menos trabajo
más dinero
¿Qué tipo de trabajo encontraron?
¿Por qué no pudieron empezar de trabajar?
¿Cuánto tiempo tuvieron que esperar?
Pizcando fresas
Las fresas no estuvieron listos (inmaduros) para pizcar.
Tuvieron que esperar 2 semanas
frontera
límite, borde
Línea real o imaginaria que separa un estado/pais de otro
sinónimos
palabras que tienen el mismo significado
El nombre de la ciudad donde vivía la familia Jiménez.
¿Quiénes son los miembros de su familia?
Rancho Blanco
Panchito, Roberto (hermano mayor), Mamá, Papá
¿Cuando llegaron, cómo vivían y cocinaban su comida?
Su papá cazaba pájaros y conejos. También comieron verdolagas.
Su mamá hizo una estufa usando piedras grandes y un comal.
Tenían una casa (carpa militar) portátil.
fogata
fuego, lumbre
Fuego de gran tamaño que levanta mucha llama y está hecho con material de fácil combustión
claves contextuales
si no conoces una palabra, puedes encontrar el significado usando el texto de su alrededor
¿Cómo cruzaron la frontera?
Papá cavó un hoyo debajo de la alambrada. Se arrastraron como culebras.
Escondieron de la migra.
¿Qué hacían Panchito y Roberto para entretenerse diariamente?
¿Qué querían saber?
Se sentaban en los rieles viendo los trenes.
Querían saber de donde vinieron.
capataz
en cargado de, jefe
Persona que tiene por oficio dirigir a un grupo de trabajadores
migra
el grupo de oficiales que controlan inmigración y que cruzcan la frontera legalmente
¿En qué viajaron a la frontera?
¿Por cuánto tiempo?
¿Salieron de cuál ciudad?
Viajaron en un tren por dos días y dos noches.
Salieron de Guadalajara.
¿Qué les pasó a los chicos un día en los rieles?
El conductor les tiró una bolsa llena de naranjas y dulces.