In the Sport
Before & After
Canada's Sweetheart: Rachel McAdams
Say It In Québécois
YVR: Yep, Very Rainy
100

Penalty killing
Connor,
The five-hole,
"The biscuit" (that's what everyone's chasing)

What is Hockey

100

A type of intellectual property that consists of a word, phrase, symbol, or design made by our sitting prime minister

What is Trademark Carney

100

Starting a new fashion tank-top trend, she maneuvers the social maze and proves to everyone that she does, in fact, “go here.”

What is Mean Girls

100

This classic Quebec swear word, borrowed from a religious term, is often shouted in moments of anger or surprise.

What is tabarnak

100

This glowing installation near Clark Drive has become an unofficial symbol of local identity–and occasional debate.

What is the East Van Cross

200

Fast break,
Naismith,
Sixth man impact,
We the North

Ottawa

200

This Canadian coffee-and-donut legend listens closely at the classic Dr. Seuss tale featuring an elephant

What is Tim Horton Hears a Who

200

Opposite a former Mickey Mouse Club star whose character repeatedly disregards her boundaries and leans on emotional manipulation, she starts in this story of a fleeting summer romance that has poorly stood the test of time.

What is The Notebook

200

In Quebec French, this word refers not to a chariot, but to the vehicle you drive every day.

What is le char

200

Commuters can hop on this rainbow-colored vessel to cross the water without walking a bridge.

What is the Aquabus

300

Hammer advantage,
Sheet strategy,
Freeze shot,
Hog line rule

What is curling

300

Korean-Canadian actress stars in the longest-running medical drama while singing the national anthem

What is Sandra Oh-Canada

300

She plays a reporter whose persistent investigation exposes decades of institutional wrongdoing in a city famous for its Irish-American neighborhoods.

What is Spotlight

300

In Quebec, introducing someone with this term means they’re your boyfriend or partner, despite what the literal translation might suggest.

What is mon chum

300

Despite its plant-based name, this local chain serves dishes like Truffle Parmesan Chicken and Szechuan Lettuce Wraps, earning a reputation as one of the city’s top dining spots.

What is Cactus Club

400

Cradle motion,
Face-off frenzy,
Box check,
Summer shorts

Ten

400

This saucy Canadian comfort food joins forces with a colorful squad of comic book heroes on TV.

What is Pout-teen Titans

400

She plays a love interest whose infidelity ends their romance in this film, where a modern writer mysteriously finds himself mingling with iconic artists of a bygone era.

What is Midnight in Paris

400

This Quebec verb might confuse Europeans. It sounds like it involves reading, but it’s more likely to hurt your wallet on a Saturday afternoon.

What is magasiner

400

This mountaintop brutalist complex has stood in for CIA headquarters in Agent Cody Banks and the offices of Agents Scully and Mulder.

What is Simon Fraser University (Burnaby campus)

500

Camel spin,
Death spiral,
Virtue & Moir gold in Sochi,
Twizzle combo

What is figure or ice skating

500

This awkward Canadian actor known for Superbad doubles as your skincare routine

What is Michael Cera-Ve

500

If I had a nickel for every time Rachel McAdams played a character who dates a time traveler, I'd have four nickels. Which, honestly, is a lot. Name both films.

What are About Time and The Time Traveler’s Wife

500

No actual lumber required—this folksy phrase invites you to pull up a seat and get comfortable, often in a casual or welcoming setting.

What is tire-toi une bûche

500

Once a railway line, this corridor now serves as a popular route for cyclists and walkers stretching through the west side.

What is the Arbutus Greenway