Capitolo 4
A quale aeroporto arrivano gli studenti?
Leonardo da Vinci
Come si dice ¨him¨ in italiano?
lo
Come si dice ¨to you all¨ in italiano?
vi
Name two verbs that require a DOP in ITALIAN (not English).
ascoltare, guardare, pagare, cercare
She reads it. (il libro)
Lei lo legge.
Fai i compiti?
Sì, li faccio./No, non li faccio.
Che prende il tassista?
la valigia di Terri
Which pronouns contract to L´ in front of avere in passato prossimo/trapassato?
LO, LA
gli/loro
Name two verbs that require an IOP in ITALIAN (not English)
dire, dare, scrivere, telefonare, rispondere, piacere
They speak to him.
Parli ai tuoi amici ogni giorno?
Sì, gli parlo./Non parlo loro.
Che significa ¨recupero bagagli¨ in inglese?
baggage claim
Rewrite: Ho aiutato il professore.
L´ho aiutato.
What are the placement rules for loro?
after the verb, can not be attached
Le ho scritto una lettera.
I want to write it. (la lettera)
Hai mai visto il film ¨La vita è bella¨?
Sì, l´ho visto./No, non l´ho mai visto.
Perché crede il doganiere che la valigia sia innocua?
perché sono studenti
Rewrite two ways: Mia sorella non vuole fare i compiti.
Mia sorella non li vuole fare./Mia sorella non vuole farli.
Rewrite two ways: Servo il caffè ai clienti.
Gli servo il caffè./Servo loro il caffè.
I looked for her at the party.
L´ho cercata alla festa.
Dici sempre la verità a tua madre?
Sì, le dico sempre la verità.
No, non le dico la verità sempre.
Come sappiamo che il tassista lavora con il signor Lebrun?
parlano insieme/vanno in taxi e seguono l´autobus
Translate: I didn´t listen to her (the teacher - f.)
Translate: I didn´t tell him the truth.
Non gli ho detto la verità.
Translate: I have to tell her the truth, but she doesn´t listen to me.
Devo dirle la verità, ma non mi ascolta./Le devo dire la verità, ma non mi ascolta.
The taxi driver looks at her and then he says to her ¨Taxi, miss?¨
Il tassista la guarda e poi le dice ¨Taxi, signorina?¨
Translate and answer: Did you used to like peas as a child?
Ti piacevano i piselli?
Sì, mi piacevano.
No, non mi piacevano.