Trade Careers/Carreras en el sector comercial
Installs and repairs electrical systems in houses and other buildings.
Instala y repara sistemas eléctricos en viviendas y otros edificios.
Electrician
Electricista
Cuts and styles people’s hair
Corta y peina el pelo a la gente
Barber
Barbero
Maintains farms, crops and animal stock, and typically work with machinery when not doing manual labor.
Se encarga del mantenimiento de granjas, cultivos y ganado, y suele manejar maquinaria cuando no realiza trabajos manuales.
Farmer
Agricultor
A person who takes x-rays for doctors.
Una persona que realiza radiografías para los médicos.
X Ray Technician
Técnico en radiología
Responsible for preparing meals
Encargado de preparar las comidas
Chef
Installs and repairs water, sewer, and gas lines in homes & buildings.
Instala y repara tuberías de agua, alcantarillado y gas en viviendas y edificios.
Plumber
Plomero
Person who teaches art.
Persona que enseña arte.
Art Teacher
Profesor de Arte
Mows the lawn, plants flowers, weeds and trims shrubs, waters plants
Corta el césped, planta flores, arranca las malas hierbas y poda los arbustos, riega las plantas
Landscaper
Paisajista/Jardinería
Writes, tests, and maintains software for computers or other devices.
Escribe, prueba y mantiene programas informáticos para ordenadores u otros dispositivos.
Computer Programmer
Programador informático
Produces pictures that record an event or tell a story.
Crea imágenes que capturan un momento o cuentan una historia.
Photographer
Fotógrafo
Builds walls, floors, fireplaces, and structures with brick, concrete, and other materials.
Construye paredes, suelos, chimeneas y estructuras con ladrillos, hormigón y otros materiales.
Bricklayer
Albañil
Cuts and arranges live or dried flowers for customers.
Corta y arregla ramos de flores frescas o secas para los clientes.
Florist
Floristería
Supervises swimming activities making sure swimmers are safe and following rules, makes sure the pool is clean and safe to swim in.
Supervisa las actividades de natación, velando por la seguridad de los bañistas y por el cumplimiento de las normas, y se asegura de que la piscina esté limpia y sea segura para el baño.
Lifeguard
Socorrista
Enter account information from documents and review information for errors
Introduce los datos de la cuenta a partir de los documentos y comprueba que no haya errores
Data Entry Operator
Operador de introducción de datos
Works in a coffee shop preparing espresso drinks.
Trabaja en una cafetería preparando cafés expresos.
Barista
Installs padding and carpeting in homes and other buildings..
Instala moquetas y alfombras en viviendas y otros edificios.
Carpet Installer
Instalador de moquetas
Designs, makes, and repairs rings, necklaces, and other jewelry.
Diseña, fabrica y repara anillos, collares y otras piezas de joyería.
Jeweler
Joyero
Sorts and prepares mail at the post office, deliver and collect mail
Clasifica y prepara el correo en la oficina de correos, lo reparte y lo recoge
Mail Carrier
Cartero
Responsible for the coding, design and layout of a website according to a company's specifications
Responsable de la programación, el diseño y la maquetación de un sitio web de acuerdo con las especificaciones de la empresa
Web Developer
Desarrollador web
May play musical instruments, sing, compose, arrange, or conduct.
Puede tocar instrumentos musicales, cantar, componer, hacer arreglos o dirigir.
Musician
Músico
Maintains, repairs, and inspects vehicles.
Se encarga del mantenimiento, la reparación y la inspección de vehículos.
Automobile Mechanic
Mecánico de automóviles
Uses print, electronic, and film media to create art.
Utiliza soportes impresos, electrónicos y cinematográficos para crear obras de arte.
Graphic Artist
Diseñador gráfico
A person who teaches football players.
Una persona que entrena a futbolistas.
Football Coach
Entrenador de fútbol
A person responsible for directing traffic in the sky.
Una persona encargada de dirigir el tráfico aéreo.
Air Traffic Controller
Controlador de tráfico aéreo
Rearranges scenes. Works with and manipulates raw camera footage, dialogue, sound effects, graphics and special effects.
Reorganiza las escenas. Trabaja y manipula el metraje sin editar de la cámara, los diálogos, los efectos de sonido, los gráficos y los efectos especiales.
Film Editor
Montador de cine