日→英(現在分詞)
あそこで絵を描いている少女は誰ですか？
Who is the ( ? ) ( ? ) a picture over there?
girl painting [drawing]
Look at that sleeping baby.
あの( ? )赤ちゃんを見て。
眠っている（寝ている）
彼女はその作家が書いた本を3冊買った。
She bought three books ( ? ) by the author.
written
The castle built on the hill is called the Grand Castle.
丘に( ? )城は「グランド・キャッスル」と呼ばれている。
建てられている
彼らはその島にある宝物を探し続けた。
They ( ? ) ( ? ) for treasure on the island.
kept [continued] looking [searching]
I kept him waiting in the next room.
私は彼を隣の部屋で( ? )にした。
待たせたまま
彼の目は閉じられたままだ。
His eyes ( ? ) ( ? ).
remain [stay] closed
The restaurant remained closed for a week.
そのレストランは一週間( ? )だった。
閉まったまま
リサは弟が芝生の上で横になっているのを見つけた。
Lisa found her brother ( lain / lying ) on the grass.
lying
Can you hear the phone ringing downstairs?
階下で電話が( ? )いるのが( ? )ますか？
私は有名な美容室で髪を切ってもらった。
I ( ? ) my hair ( ? ) at a famous beauty salon.
had [got], cut
I had my leg broken in the karate match.
私は空手の試合で足を( ? )。
骨折した（折った）
浜辺を歩いているとき、私はきれいな貝殻を見つけた。
( ? ) along the beach, I found a beautiful shell.
Walking
I saw a bird building a nest.
私は鳥が( ? )のを見た。
巣をつくっている
英語で書かれているので、この本は難しい。
( ? ) in English, this book is difficult.
Written
( ? )ので、この指輪は高い。
金でできている (作られている)
「see＋動詞の原形」と「see＋現在分詞」は何が違うでしょうか？
see＋動詞の原形は「動作の①( 一部始終 / 一時点)を見る。」
see＋現在分詞は「動作の②( 一部始終 / 一時点)を見る。」
①一部始終
②一時点