Haz Communication
Distractions
Emotions
General
100

Do all chemicals need to be labeled?

¿Todos los productos químicos deben estar etiquetados? 


Yes

Si

100

Name 2 other Distractions we have talked about

Nombra otras 2 distracciones de las que hemos hablado

Multi-tasking                     Tiredness

Hurrying                            Looking the Other Way

Communication                  Risk Acceptance

Auto-Pilot                          Emotions

Cansancio multitarea Apresurándose Mirando hacia otro lado Aceptación del riesgo de comunicación Emociones en piloto automático







100

What are some common Emotions that can cause Distractions?

¿Cuáles son algunas emociones comunes que pueden causar distracciones?

Anger, Anguish, Annoyance, Anxiety, Contempt, Depression, Despair, Envy, Frustration, Grief, Happiness, Guilt, Regret, Ecstasy, Shame, Shock, Sadness, Sorrow, Worry, etc.


¿Ira, angustia, molestia, ansiedad, desprecio, depresión, desesperación, envidia, frustración, duelo, felicidad, culpa, arrepentimiento, éxtasis, vergüenza, shock, tristeza, tristeza, preocupación, etc.?







 

100

What makes an injury recordable?  Provide 5

¿Qué hace que una lesión sea registrable?  Proporciona 5

What is anything beyond first aid: 

Stitches, Prescriptions, Broken Bones, Physical Therapy, Lost Time, Loss of Consciousness, Restrictions

¿Qué hay más allá de primeros auxilios? Puntos, recetas, huesos rotos, fisioterapia, tiempo perdido, pérdida de conciencia, restricciones

200

Who is trained to clean up a chemical spill?

¿Quién está entrenado para limpiar un vertido químico?

Maintenance

Mantenimiento

200

Provide two strategies to reduce tiredness

Proporciona dos estrategias para reducir el cansancio

Have a set bedtime

Keep temperature cooler

Keep devices away from bed

Avoid eating 90 minutes before bed

Have a consistent routine

Ten una hora fija para dormir Mantén la temperatura más baja Mantén los dispositivos alejados de la cama Evita comer 90 minutos antes de acostarte Mantén una rutina constante  

200

Define Emotional State

Define el estado emocional

Highs and lows caused by relationships, stress, pressure, conflicts, etc.

Altibajos causados por relaciones, estrés, presión, conflictos, etc.  

200

What is the largest injury category (type) in Chatsworth?

¿Cuál es la categoría (tipo) de lesiones más grande en Chatsworth?







Cuts of hands/fingers & Strains/Sprains


Cortes de manos/dedos & Deformaciones/Esguinces

300

How can chemicals enter your body? Name 3

¿Cómo pueden entrar los químicos en tu cuerpo? Nombre 3

Absorption – Dermal contact, eyes, skin.

Ingestion – eating

Injection – enters your blood stream

Inhalation - breathing

Absorción – Contacto dérmico, ojos, piel. 

Ingesta – comer 

Inyección: entra en el torrente sanguíneo Inhalación - respiración

300

What blood alcohol level is the same as multi-tasking?

¿Qué nivel de alcohol en sangre es igual que el multitarea?

Blood alcohol level of 0.08.

Nivel de alcohol en sangre de 0,08.

300

How does Emotional State become Magnified?

¿Cómo se magnifica el Estado Emocional?  

Emotional state becomes magnified if other things happen at the same time.  

Bonus:  Give 2 examples.

El estado emocional se magnifica si ocurren otras cosas al mismo tiempo.   Extra: Da 2 ejemplos.  

300

What is TRIR?

¿Qué es TRIR?

Total Recordable Incident Rate

Tasa Total de Incidentes Registrables

400

Where is the correct storage location for flammable liquids?

¿Dónde está el lugar correcto de almacenamiento para líquidos inflamables?

A flammables cabinet


Un armario de inflamables

400

What are two strategies to prevent injuries due to hurrying.

¿Cuáles son dos estrategias para prevenir lesiones por la prisa?  

Set realistic time estimates

Leave early

Arrive early

Build safety into your plan

Establecer estimaciones realistas en el tiempo Sal temprano Llega temprano Incluye la seguridad en tu plan

400

What are some practical ways to minimize your distractions ?

¿Cuáles son algunas formas prácticas de minimizar tus distracciones?

Understand and recognize your emotions

Know the type of situations and stressors that can trigger your emotions

Be aware of how your emotions affect your risk perception and behavior

Ask for help


Entiende y reconoce tus emociones Conoce el tipo de situaciones y factores de estrés que pueden desencadenar tus emociones Sé consciente de cómo tus emociones afectan tu percepción y comportamiento del riesgo Pide ayuda







 

400

What does JSA stand for?

¿Qué significa JSA?

Job Safety Analysis

Análisis de seguridad laboral

500

What is one thing Employers are required to to comply with Haz Com?

¿Qué es algo que los empleadores deben cumplir con Haz Com?

•Chemical inventory – Keep inventory on all current and past chemicals

•Chemical labeling  - Properly label all chemicals

•Safety Data Sheets  - Maintain current and obsolete SDS’s.

•Written Program/plan – Maintain a written program and plan. Update as needed.

•Employee training- On a yearly basis or as needed.

Inventario químico – Haz inventario de todos los productos químicos actuales y pasados • Etiquetado químico - Etiquetar correctamente todos los productos químicos • Hojas de datos de seguridad - Mantener SDS vigentes y obsoletas. • Programa/plan escrito – Mantener un programa y un plan escritos. Actualiza según sea necesario. • Formación de empleados: Anualmente o según sea necesario.


500

Lack of Communication can cause injuries.

What is one key in Communication?

La falta de comunicación puede causar lesiones. ¿Cuál es una clave en la comunicación?


 

Completing the cycle of communication (please/thank you).  Repeat what was said.  Ask questions to gain clarification. 

Completar el ciclo de comunicación (por favor/gracias).  Repite lo que se dijo.  Haz preguntas para obtener aclaraciones.

500

What is the 5 Sense Technique?

¿Qué es la Técnica de los 5 Sentidos?  

Take a deep breath, and while you hold it:

Notice and name 5 things you can 

*  See, *  Feel, *  Hear, 

Respira hondo y, mientras la aguantas: Fíjate y nombra 5 cosas que puedas * Ver * Sentir * ¡Escucha

500

What is the TRIR Formula?

¿Qué es la fórmula TRIR?

TRIR = Number of Recordables x 200,000/                                  Total Hours Worked


TRIR = Número de Registrables x200.000/                                               Horas totales trabajadas