Old Testament
Helped his brother Moses speak to Pharaoh.
Помог своему брату Моисею поговорить с фараоном.
Who is Aaron?
What are the first two commandments?
Каковы первые две заповеди?
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind. This is the first and greatest commandment. And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.
Люби Господа, Бога твоего, всем своим сердцем, всей своей душой и всем своим разумом. Это первая и самая большая заповедь. И второе похоже на это: ‘Люби своего ближнего как самого себя.
True or False? Jesus loved you the same when you were a sinner before you became a believer?
Правда или ложь? Иисус любил тебя так же, когда ты был грешником до того, как стал верующим?
True. But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
Но Бог демонстрирует свою любовь к нам в этом: пока мы были грешниками, Христос умер за нас.
What does Jesus tell us to do with our enemies?
Что Иисус говорит нам делать с нашими врагами?
Love your enemies and pray for those who persecute you, so that you may be sons of your Father who is in heaven.
Любите своих врагов и молитесь за тех, кто преследует вас, чтобы вы могли быть сыновьями вашего Отца, который на небесах.
What seed is described as smaller than all the others, but becomes greater?
Какое семя описывается как меньшее, чем все остальные, но становится больше?
grain of mustard seed
зерно горчичного зерна
This beautiful young girl provided water to camels. For her kindness, she was asked to marry in to a wealthy family.
Эта красивая молодая девушка давала воду верблюдам. За ее доброту ее попросили жениться на богатой семье.
Who is Rebekah?
This lady was known to help others around town and was greatly missed when she suddenly died. She was raised from the dead by Peter.
Эта леди, как было известно, помогала другим по всему городу, и ее очень не хватало, когда она внезапно умерла. Она была воскрешена из мертвых Петром.
Who is Dorcas. Act 10:40
Доркас. Акт 10:40
At which festival did the 12-year-old Jesus stay behind at the temple?
На каком празднике 12-летний Иисус остался в храме?
Passover
Песах
How will Jesus Christ come back?
Как вернется Иисус Христос?
Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him, and all tribes of the earth will wail on account of him. Even so. Amen" (Revelation 1:7).
Вот, он идет с облаками, и каждый глаз увидит его, даже те, кто пронзил его, и все племена земли будут оплакивать его. Несмотря на это. Аминь »(Откровение 1: 7).
How much did the landowner pay each man for working in his vineyard for one day?
Сколько помещик платил каждому человеку за работу в его винограднике в течение одного дня?
For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard. He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
Ибо Царство Небесное подобно землевладельцу, который рано утром вышел нанять людей для работы на своем винограднике. Он согласился заплатить им динарий за день и отправил в свой виноградник.
This servant of a prophet received the curse of leprosy because of his greed.
Этот слуга пророка получил проклятие проказы из-за своей жадности.
What is Gehazi?
Гиезия
What was Christ's last miracle before resurrection?
каким было последнее чудо Христа перед воскресением?
Healing of Malchus was Christ's final miracle before his resurrection. Simon Peter had cut off the ear of the High Priest's servant, Malchus, during the scene in the Garden of Gethsemane. Jesus restored the ear by touching it with his hand.
Исцеление Малхуса было последним чудом Христа до Его воскресения. Симон Петр отрезал ухо слуге первосвященника Малхусу во время сцены в Гефсиманском саду. Иисус восстановил слух, коснувшись его рукой.
Jesus performed this act of service in the upper room the night of the Last Supper.
Иисус совершил этот акт служения в верхней комнате в ночь Тайной Вечери
What is washing feet?
мытье ног
Which prophet prophesied that Jesus would be betrayed for thirty pieces of silver?
Какой пророк предсказал, что Иисус будет предан за тридцать сребреников?
Zachariah
Захария
“Or suppose a woman has ten silver coins and loses one. Doesn’t she light a lamp, sweep the house and search carefully until she finds it? And when she finds it, she calls her friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost coin.’ What does this parable mean?
Или предположим, что у женщины есть десять серебряных монет, и она теряет одну. Разве она не зажигает лампу, подметает дом и тщательно ищет, пока не найдет его? И когда она находит это, она созывает своих друзей и соседей и говорит: «Радуйтесь со мной; Я нашел свою потерянную монету. Что означает эта притча?
In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents. Luke 15:8-10
Точно так же, я говорю вам, есть радость в присутствии ангелов Божьих за одного грешника, который кается. Луки 15: 8-10
This powerful leader had servants who encouraged him to dip into the Jordan River.
У этого влиятельного лидера были слуги, которые побуждали его окунуться в реку Иордан.
Who is Laban.
Лаван.
How does one become a Christian? 3 basic points
Как стать христианином? 3 основных пункта
Romans 3:23, 6:23, and 5:8
Осознайте, что все согрешили и не могут соответствовать Божьему стандарту святости. Поймите, что наказанием за наш грех является смерть. Прими дар Божий. Бог послал Своего Сына Иисуса Христа умереть вместо нас, чтобы мы могли быть избавлены от ада.
Jesus promised to send this comforter once he left the disciples and returned to heaven.
Иисус обещал послать этого утешителя, как только покинет учеников и вернется на небеса.
What is the Holy Spirit.
Дух Святой
What is the Lord's prayer? Have a child or teen say out loud how the Lord's prayer.
Как Иисус говорит нам молиться? Пусть ребенок или подросток скажут вслух, как молиться
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
Thy will be done, on earth as it is in heaven
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
Give us this day our daily bread
Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки.
For thine is the kingdom, the power and the glory forever and ever
Аминь.
Amen
The Parable of the Sower. The seed falling among the thorns refers to someone who?
Притча о сеятеле. Семя, падающее среди шипов, относится к тому, кто?
Who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, making it unfruitful. Matthew 13:22
Кто слышит слово, но заботы этой жизни и лживость богатства душат слово, делая его бесплодным.
This highly skilled craftsman was chosen by God to help build the tabernacle.
Этот высококвалифицированный мастер был выбран Богом, чтобы помочь построить скинию.
Who is Bezalel Exodus 35:30
Бецалель Исход 35:30
What happened first? The beheading of John or the feeding of the 5000?
Что случилось первым? Обезглавливание Иоанна или кормление 5000?
John was beheaded
Джон был обезглавлен
What was Jesus's last miracle?
Каким было последнее чудо Иисуса?
The Healing of Malchus was Christ's final miracle before his resurrection. Simon Peter had cut off the ear of the High Priest's servant, Malchus, during the scene in the Garden of Gethsemane. Jesus restored the ear by touching it with his hand.
Исцеление Малхуса было последним чудом Христа до Его воскресения. Симон Петр отрезал ухо слуге первосвященника Малхусу во время сцены в Гефсиманском саду. Иисус восстановил слух, коснувшись его рукой.
We are called to stand firm and put on the Holy armor. Name all the things in the Armor we are called to put on spiritually.
Мы призваны твердо стоять и надеть Святые доспехи. Назовите все вещи в Доспехах, которые мы призваны одеть духовно.
Ephesians 6:14-18
6 parts to the Armor. The belt of truth buckled around your waist, the breastplate of righteousness in place, and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace. In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one. Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
6 частей к доспехам. Пояс истины обвился вокруг твоей талии, нагрудник праведности на месте, а твои ноги обрели готовность, исходящую из Евангелия мира. В дополнение ко всему, возьмите щит веры, с помощью которого вы сможете погасить все пылающие стрелы зла. Возьми шлем спасения и меч Духа, который есть слово Божие.
Why did Jesus say, "when you give a luncheon or dinner, do not invite your friends, your brothers or sisters, your relatives, or your rich neighbors; if you do, they may invite you back and so you will be repaid. But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind "?
Почему Иисус сказал: «Когда вы даете обед или ужин, не приглашайте своих друзей, своих братьев или сестер, своих родственников или своих богатых соседей; если вы это сделаете, они могут пригласить вас обратно, и вы будете вознаграждены. Но когда ты устраиваешь банкет, приглашаешь бедных, калек, хромых, слепых "?
You will be blessed. Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous. Luke 14:7-17
Вы будете благословлены. Хотя они не могут отплатить вам, вы будете вознаграждены при воскресении праведников. Луки 14:7-17