Lugares (Orte)
Variado (Verschiedenes)
Personajes (Personen)
Sorpresa (Überraschung)
100

¿En qué lugar de Alemania se cree que están los huesos de los Tres Reyes Magos?

Wo in Deutschland werden die Gebeine der Heiligen Drei Könige vermutet?

En la catedral de Colonia.

Im Kölner Dom.

100

¿Qué día se celebra la cabalgata de los Reyes Magos?

An welchem Tag findet der Umzug der Heiligen Drei Könige statt?

El 5 de enero.

100

¿Cómo se llama el ermitaño verde que odia la Navidad?

Wie lautet der Name des grünen Einsiedlers, der Weihnachten hasst?

El Grinch.

100

¿Cómo continuarías este villancico?: Feliz Navidad, feliz Navidad, feliz Navidad...

Wie würden Sie dieses Lied weiterführen?:Feliz Navidad, feliz Navidad, feliz Navidad...

...próspero año y felicidad!!

200

¿En qué país cercano a España es la bruja Befana quien lleva regalos a los niños?

In welchem Land nahe Spanien bringt die Hexe Befana den Kindern Geschenke?

Italia.

200

Continúa este villancico: Schneeflöckchen, Weißröckchen, ...

Dieses Weihnachtslied geht weiter: Schneeflöckchen, Weißröckchen, ...

... wann kommst du geschneit

200

¿Quién lleva los regalos a los niños en otros países como Rumanía el 6 de diciembre?

Wer bringt den Kindern in anderen Ländern wie Rumänien am 6. Dezember Geschenke?

San Nicolás.

200

¿Cuál es el dulce más típico de navidad en España?

Was ist die typischste Weihnachtssüßigkeit in Spanien?

El turrón.

300

¿Dónde surgió la tradición de decorar árboles de Navidad?

Woher kommt der Brauch, Weihnachtsbäume zu schmücken? 

En Alemania y Escandinavia.

300

El regalo navideño más grande del mundo se encuentra en la ciudad de Nueva York en medio del agua. ¿Qué es?

Das größte Weihnachtsgeschenk der Welt liegt in New York City mitten im Wasser. Was ist es?

La Estatua de la Libertad, que fue un regalo de Francia a Estados Unidos.

Die Freiheitsstatue, die ein Geschenk Frankreichs an die Vereinigten Staaten ist.

300

¿Cuántos renos tiran del trineo de Papá Noel?

Wie viele Rentiere ziehen den Schlitten des Weihnachtsmanns?

9 renos.

300

¿Cuál es el villancico más famoso del mundo?

- Noche de Paz.

- Campana sobre campana.

- Blanca Navidad.


Welches ist das berühmteste Weihnachtslied der Welt?

- Stille Nacht.

- Glöckchen über Glöckchen.

- Weiße Weihnacht.

Noche de Paz


Stille Nacht

400

En este país europeo no viene Papá Noel, sino que el día 5 de diciembre, Sinterklass cabalga junto a sus ayudantes por el país, repartiendo regalos y dulces. ¿De qué país se trata? 

In diesem europäischen Land kommt der Weihnachtsmann nicht, aber am 5. Dezember reitet Sinterklass mit seinen Helfern durch das Land und verteilt Geschenke und Süßigkeiten. Welches Land ist es?

Países Bajos (Holanda)

400

En sus orígenes, los árboles de navidad se decoraban solo con dulces y un tipo de fruta. ¿De qué fruta se trata?

Ursprünglich wurden Weihnachtsbäume nur mit Süßigkeiten und einer Obstsorte geschmückt. Um welches Obst handelt es sich?

La manzana, de ahí luego surgieron las bolas de navidad rojas y de otros colores.

Der Apfel, aus dem dann die roten und andersfarbigen Weihnachtskugeln entstanden.

400

¿Cómo se llaman los Tres Reyes Magos en español?

Wie heißen die Heiligen Drei Könige auf Spanisch?

Melchor, Gaspar y Baltasar

400

¿Qué es "el gordo" de Navidad en España?

Was bedeutet „der Dicke“ in Weihnachten in Spanien?

Es el premio millonario que puedes ganar en Navidad si juegas a la lotería.

Das ist der Millionenpreis, den man zu Weihnachten gewinnen kann, wenn man Lotto spielt.

               

500

¿En qué país se celebra la Navidad comiendo TIM TAMS?

In welchem Land feiern die Menschen Weihnachten, indem sie TIM TAMS essen?

En Australia.

500

¿Cómo se celebra el día de los Reyes Magos en Alemania?

Wie wird der Dreikönigstag in Deutschland gefeiert?

En algunas partes de Alemania no se celebra, pero en otras partes se puede ver a niños pequeños vestidos como Reyes Magos cantando y caminando por los barrios de las aldeas recolectando dinero para organizaciones benéficas y escribiendo con tiza la fecha y las letras C + M + B en los postes de las puertas de las casas.

In einigen Teilen Deutschlands wird er nicht gefeiert, aber anderswo sieht man kleine Kinder, die als Heilige Drei Könige verkleidet singend durch die Dörfer ziehen und Geld für wohltätige Zwecke sammeln und das Datum und die Buchstaben C + M + B an die Türpfosten kritzeln.

500

¿Por qué tiene el reno Rodolfo la nariz roja?

1. para iluminar

2. debido a una enfermedad

3. por el frío

Warum hat Rudolph, das Rentier, eine rote Nase?

1. um zu leuchten

2. wegen einer Krankheit

3. wegen der Kälte

Al parecer, debido a una enfermedad respiratoria o una infección.

Offenbar aufgrund einer Erkrankung oder Infektion der Atemwege.

500

¿Cómo se llama el pastel típico que se come en España el día de Loa Tres Reyes Magos, el 6 de enero?

Wie heißt der typische Kuchen, der in Spanien am 6. Januar, dem Tag der Heiligen Drei Könige, gegessen wird?

El Roscón de Reyes