Oíhdakapi
Hello my relative
Háŋ / Háu Mitákuye.
I'm wearing boots.
What is the date?
Dé wíyawapi itónakča he?
I like fruit.
Waskúyeča waštéwadake.
What did you eat?
Táku yáta he?
This is a dog.
Dé šúŋka héčha.
For sure I'll see you again.
Tókšta akhé waŋčhíyake kte.
I have a tobacco.
It is December.
Dé Čhaŋnáphopa-Wí (Waníyetu-Wí; Čhaŋkáphopa-Wí).
Do you like milk?
Asáŋpi waštéyadaka he?
I ate an apple.
Thaspáŋ waŋ wáte.
That is a book.
Hé wówapi héčha.
How are you called?
Tókhed eníčiyapi he?
I don’t have money.
Ȟtánihaŋ héehaŋ aŋpétu itónakča he?
I don’t like yogurt
Asáŋpi-niníyaŋpi waštéwadake šni.
Aŋpétu kiŋ dé táku datkáŋ he?
These are computers.
Dená wísdodye héčha.
I speak Dakota.
Dakhóta iwáe.
I have lots of sage.
Phežíȟota óta bduhé.
The year is 2025.
Dé ómakha khektópawiŋǧe núŋm sáŋm wikčémna núŋm sáŋm záptaŋ.
Do you like cheese?
Asáŋpi-sutá waštéyadaka he?
I drank coffee this morning.
Haȟ’áŋna kiŋ dé phežútasapa bdatké.
Those over there are chairs.
Kaná čhaŋákaŋyaŋkapi héčha.
Where are you from?
Tókhiya taŋháŋ yahí he? (tonítaŋhaŋ he?)
Do you have corn?
Wamnáheza duhá he?
It is 12:40
Waŋná akénuŋpa aphé sáŋm dúzahedaŋ wikčémna tópa.
I like apples and blueberries.
Thaspáŋ k’a házatho waštéwadake.
What will you eat and drink?
Táku yáta k’a datké kta he?
These two are cups.
Denáos iyókapte héčha.
Where are you enrolled?
Tuktéd oníwapi he?
I am wearing a hat and glove.
Wapháha k’a napíŋkpa múŋ.
Thokáta wí kiŋ hé táku kta he?
I like kind of pancakes.
Aǧúyab-zipzípedaŋ kítaŋna waštéwadake.
Haȟ’áŋna wayáte kta he?
Those two over there are horses.
Kanáos šúŋkawakháŋ héčhapi.
I was born in Saint Paul.
Imnížaska othúŋwe éd mathúŋpi.
I don’t have a winter coat.
Akáŋuŋpi-šóke bduhé šni.
What month were you born in?
Tukté wí ohná nithúŋpi he?
Thaspáŋ-háŋpi waštéwadake tkhá thaspáŋzizi-háŋpi waštéwadake šni.
I will eat pizza at home.
Thiyáta aǧúyab-bdaská wáte kte.
What are those two? These two are frogs.
Henáos táku he? Denáos hnašká héčhapi.