Chyndaa dys Gaelg
I went to the shops
Hie mee dys ny shappyn
Ta focklyn yn arrane shoh er ve chyndaait dys Gaelg. Abbyr cre'n arrane t'ayn, as quoi liorish t'eh
Ben-rein daunsey oo, aeg as seyr,
Cha nel oo agh shiaght-jeig
ABBA - Dancing Queen
Ta Leonardo DiCaprio as Kate Winslet sy film shoh ta soit ayns 1912.
Titanic
C'red ta'n slieau syrjey ayns Jiass yn Ellan?
Barrool Jiass
Cre strimmey ta - tonney dy fedjagyn ny tonney dy leoie?
T'ad corrym
Did you see her brother?
Vaik oo y braar eck?
Cre'n sorch dy ghreienyn kiaullee ta lute, balalaika, as oud?
Greienyn strengit
Sy film shoh ta guilley feddyn magh dy vel folliaghtyn ec yn feniagh kiaull echey (ta marroo)
Coco
Cre'n boayl ayns Mannin ta meanal Awin Braddan ayns Shenn Loghlynish?
Laxey
Cre ta planet smoo ayns y solar system
Jupiter
Where will you be working tomorrow?
C'raad vees oo gobbragh mairagh?
Cre ta'n nah ogher bane syrjey lurg G er piano?
A
Ta ny filmyn shoh mychione sheanseyr as ny sharvaantyn bwee echey
Despicable Me
Imraa fer jeh ny hushagyn t'er scape reiltys Vannin?
Cre ta goaill hoght minnidyn dy roshtyn yn seihll veih'n ghrian
Soilshey
I wouldn't say that
Cha jinnin gra shen
Ta focklyn yn arrane shoh er ve chyndaait dys Gaelg. Cre'n arrane as band t'ayn?
Vummig, ta mee erreish marroo dooinney
Hug mee gunney noi e chione
Queen - Bohemian Rhapsody
Ta ennym y film shoh jeant jeh "beishteig" as "red t'ou giu"
Beetlejuice
Cre ta'n skeerey sodjey my-yiass ayns Mannin
Rushen
C'red ta'n element s'cadjin sy universe?
Hydrogen
If he were older I'd fight him
Dy beagh eh ny shinney yinnin caggey rish
Cre'n cheer ta Bach, Beethoven, as Handel assjee?
Germany
Ta Rupert Grint, Tom Felton, as Alan Rickman ayns ny filmyn shoh
Harry Potter
Quoid skeerey t'ayns Mannin?
Shiaght-jeig
Cre ta Alpha Centauri?
Yn rollage sniessey da'n ghrian