Szene 36
Szene 40
Szene 41
Szene 42/43
Fussball
100
Was macht Ricard in der Kirche?
R. kniet in einer der vorderen Bänke + hat die Hände gefaltet, aber er starrt nur ins Leere
100
Wie sorgt die deutsche Regierung für die Heimkehrer?
Die Regierung bezahlt den Kriegsheimkehrern eine Entschädigung
100
Was macht Matthias am Eingang an einem Tisch?
Er verlangt 50 Pfennig Eintritt von allen, die in die Kneipe kommen um Fussball zu sehen.
100
Wie reagiert Richard, als er erfährt, dass Matthias die Kerze für Rahn angezündet hat?
Richard rastet aus (flipper ud): er schimpft - ist wütend und aggressiv. Richard findet, dass Matthias die Kirche missbraucht, und verlangt, dass Matthias über den Sinn der Kirche nachdenkt. Er gibt Matthias eine Ohrfeige und sagt: Ein deutscher Junge weint nicht.
100
Wie ist das Spiel Deutschland gegen die Türkei ausgegangen?
Deutschland gewann 4:1
200
Warum mustert der Pfarrer Richard mitleidig?
Der Pfarrer kennt Richards Situation: weiss, dass Richard auf der Arbeit zusammengebrochen ist und nicht arbeiten kann. Der Pfarrer weiss, dass Richard sich in einer schwierigen Sitaution befindet und dass es Richard nicht gut geht. Darum hat er Mitleid mit ihm
200
Auf welche Unstimmigkeit weist der Beamte Richard hin?
Richard ist von einer falschen Anzahl von Jahren ausgegangen. Richard hat angegeben, dass er 11 Jahre und 4 Monate in Kriegsgefangenschaft verbracht hat. Die Behörden (myndighederne) sind der Meinung, dass Richard 5 Jahre zu viel angegeben hat.
200
Wie fühlt sich Richard in der Kneipe?
Er sitzt abseits - er wirkt bitter und scheint irgendwie nicht dazu zu gehören. Er ist mit seinen Problemen beschäftigt. Probleme = weniger Entschädigung; dass es nicht arbeiten kann; seine undisziplinierten Kinder
200
Warum mischt sich wohl Bruno in das Gespräch ein?
Bruno hat die Szene (Richard und Matthias) gesehen und will wissen, was passiert. Er will wahrscheinlich auch seinen kleinen Bruder vor dem Vater beschützen.
200
Gegen wen spielt Deutschland in der Szene 41?
Deutschland spielt gegen Ungarn
300
Worüber wundert sich Richard?
Richard wundert sich darüber, dass Matthias in der Kirche ist. Richard denkt darüber nach, ob Matthias so fromm/so religiös ist
300
Warum hat Richard keine Ansprüche auf Ausgleich (Entschädigung) für die letzten 5 Jahre in der Sowjetunion?
Diebstahl und Sabotage sind Kriegsverbrechen. Die letzten 5 Jahre werden nicht als Kriegsgefangenschaft gewertet. (Richard bekommt also eine geringere (mindre) Entschädigung = weniger Geld)
300
Warum wurft Richard Matthias zu sich?
Richard will anscheinend (tilsyneladende) eine Zigarette von Matthias kaufen = ein Vorwand/eine Ausrede (= et påskud) um mit Matthias darüber zu reden, was Matthias in der Kirche gemacht hat
300
Wie geht Richard mit seinen Kindern um?
Richard ist hart, gefühlskalt und aggressiv. Er versteht seine Kinder nicht, weil er so lange weg war. Er ist autorität, verlangt Disziplin und Gehorsam (lydighed). Er schlägt Matthias
300
Was berichtet der Reporter vor dem Spiel und während des Spiels? (Deutschland gegen Ungarn, Szene 41)
Auch die Ungarn selbst scheinen überrascht zu sein von dieser Aufstellung der deutschen Mannschaft Die Deutsche Mannschaft ...(hat) einen schlechten Start erwischt Bitter für die deutsche Mannschaft
400
Was macht Matthias in der Kiche?
Matthias geht zum Marienbild - er macht ein Kreuzzeichen - er kauft eine Kerze - er zündet die Kerze an, betet und geht
400
Wie erklärt Richard, dass er zu 5 zusätzlichen Jahren in der Sowjetunions verurteilt wurde?
Er hat aus einer Küche eine Dose braunen Zucker geklaut/gestohlen, weil er am Krepieren war
400
Wie behandelt Matthias Richard, als Richard eine Zigarette kaufen will?
Matthias ist freundlich - er schenkt seinem Vater eine Zigarettte
400
Szene 43: Welche von Richards Worten haben den grössten Eindruck auf Matthias gemacht?
"Ein deutscher Junge weint nicht"
400
Wie reagieren die Zuschauer in der Kneipe auf die Aufstellung der deutschen Nationalmannschaft?
Es gibt Pfiffe und Unmutsäusserungen. Gar nichts ist klar. Der Herberger lässt die Ersatzleute spielen. Die Zuschauer sind mit der Aufstellung unzufrieden - verstehen nicht, dass die besten Spieler nicht spielen
500
Warum ist Richard nachdenklich?
Richard denkt darüber nach, ob Matthias so fromm ist und für wen Matthias eine Kerze angezündet hat
500
Wie reagiert Richard darauf, dass er weniger Entschädigung bekommt?
Richard ist bitter - zornig - wütend
500
Warum schweigt Matthias wohl, als Richard wissen will, für wen er die Kerze angezündet hat?
Matthias fühlt sich ertappt (taget på fersk gerning) - weiss, dass es falsch ist für Rahn eine Kerze anzuzünden
500
Was denkt Matthias nach der Szene vor der Kneipe von seinem Vater?
"Ich wünschte, er wäre nie wiedergekommen"
500
Wie läuft das Spiel für die deutsche Mannschaft?
Das Spiel läuft schlecht - sehr schnell schiessen die Ungarn ein Tor. Deutschland verliert 8 : 3