Grammar Points
This preposition is used to indicate personal agency in the passive
von
zerstören
zerstört
The bridges were destroyed by the tornado.
Die Brücken wurden durch den Tornado/Windwirbel zerstört.
Der Professor hat das Jeopardy-Spiel geschrieben.
Das Jeopardy-Spiel ist vom Professor geschrieben worden.
This preposition is used to indicate instrumental agency in the passive
mit
backen
gebacken
My banana is getting eaten by the monkeys!
Meine Banane wird von den Affen gegessen!
Die Ärztin wird die Patientinnen behandeln.
Die Patientinnen werden von der Ärztin behandelt werden.
This preposition is used to indicate impersonal agency in the passive
durch
geschlagen
Es wird viel getanzt und gefeiert werden.
Man reißt Gebäude mit Seilbaggern und Abrissbirnen ab.
Gebäude werden mit Seilbaggern und Abrissbirnen abgerissen.
The use of the passive is general a _______ choice; in other words, it doesn't affect the meaning as much as the nuance of speech.
stylistic
abschneiden
abgeschnitten
That topic has already been discussed ten times.
Das Thema ist schon zehnmal diskutiert/besprochen worden.
Der Wind brachte den ekligen Geruch ins Haus.
Der eklige Geruch wurde durch den Wind ins Haus gebracht.