Conozca sus Derechos I
¿Tengo derecho a examinar el expediente académico de mi niño(a)?
Sí, la ley federal garantiza a los padres a inspeccionar el expediente de sus hijos. (El expediente es donde se archivan los documentos de progreso académico y personal durante los años de escuela).
¿Qué derechos tienen los alumnos que están aprendiendo inglés y sus padres?
Los alumnos pueden estar en un programa especial para aprender ingles cubriendo el mismo material que los otros niños del mismo grado en el mismo horario general.
Estudiantes multilingües (anteriormente ESOL) en FCPS y Aprendices de Ingles en APS.
Los padres tienen que aprobar que sus niños reciban esos servicios.
¿Pueden las escuelas realizar algún tipo de práctica religiosa?
No. Las escuelas no pueden realizar ni aprobar ninguna práctica religiosa pero los alumnos si pueden expresar sus creencias religiosas.
¿Qué debo hacer si me cambio de dirección o teléfono?
Notificar a la escuela, ya que se necesita esta información en caso de emergencia.
¿Qué puedo hacer si la escuela me cita a una reunión y yo no hablo inglés?
Los padres de familia tienen derecho a pedir un intérprete cuando necesiten reunirse con el personal escolar o para asistir a una conferencia.
¿Tengo que decir mi estado migratorio y el de mis hijos a la escuela?
NO. Las escuelas no pueden pedirle que demuestre su estado migratorio, solo que compruebe su dirección.
¿Qué debe hacer la escuela cuando impone una sanción disciplinaria a un alumno?
La escuela debe informarle a los padres lo antes posible. Los padres tienen derecho a tener una junta con el director y si es necesario pueden apelar.
¿Cuáles son ejemplos de objetos prohibidos en las escuelas que resultan en medidas disciplinarias?
Objetos que sean considerados armas peligrosas como navajas, cuchillas abre cajas. Alcohol, cigarrillos u otras substancias ilegales.
¿Cuándo puede la escuela dar medicamentos a un alumno?
Solo con un permiso firmado por los padres y el médico y con el envase original de la prescripción. La enfermería no puede proporcionar ningún tipo de analgésico.
¿Qué debo hacer cuando mi niño no va a la escuela?
Los padres tienen la obligación de llamar a la escuela y dejarles saber la razón de la falta. Si es por muchos días y es por causa de salud, debe enviar una nota del médico.
¿Puede migración u otros grupos o agencias obtener información del expediente académico de mi niño(a)?
La escuela no puede proveer ninguna información a inmigración. Otros grupos pueden obtener cierta información del archivo.
Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia (FERPA)
Esta ley federal protege la intimidad de los alumnos y exige a los centros escolares que notifiquen a los padres o a los alumnos antes de entregar los expedientes a las fuerzas del orden. Sin embargo, hay algunas excepciones, como cuando se obtiene una orden judicial o una citación.
Leyes estatales
El Código Estatal de Virginia 22.1-287 protege los expedientes de los alumnos y establece las normas para acceder a ellos. Por ejemplo, las escuelas pueden divulgar los registros a ciertos funcionarios del gobierno, instituciones de ayuda financiera y otras escuelas a las que un estudiante se está transfiriendo.
Ley Wetterling
La Policía del Estado de Virginia puede acceder a los expedientes de los alumnos de acuerdo con la Ley Wetterling relativa a los delincuentes sexuales.
¿Pueden los padres preguntar sobre las credenciales de los maestros?
Sí, los padres tienen derecho a pedir información acerca de la certificación y experiencia de los maestros.
¿Cuáles son tres ejemplos de ausencias justificadas?
Enfermedad
Cita con el médico, dentista
Emergencia familiar- fallecimiento de un miembro cercano de la familia
¿Qué debo hacer si mi niño tiene problemas en la clase? O si tengo una queja sobre algún empleado de la escuela.
El primer paso es hablar con el maestro y pedir una cita. Si el maestro no lo puede resolver, debe acudir al director. Si el problema es con el maestro, debe pedir cita directamente con el director.
¿Cuáles son tres acciones que puede tomar un padre en su casa para apoyar la educación de sus hijos?
-Vigilar que el niño duerma 8-9 horas cada noche.
-Leer o proporcionar espacio para que lea.
- Asignar una hora y lugar fijo para hacer la tarea.
- Vigilar que complete sus tareas.
¿Pueden los padres de familia visitar las clases de sus niños?
Sí, los padres tienen derecho a visitar las clases y almorzar con sus niños siempre y cuando pidan cita con anticipación.
¿Cuál es la edad requerida por la Ley de Virginia para que los niños asistan a la escuela?
En Virginia la ley requiere que los niños asistan a la escuela desde los 5 hasta los 18 años de edad.
¿Tienen las escuelas un código de vestimenta?
Si. La ropa debe ser apropiada y no pueden utilizar camisetas/tops que enseñen los hombros, shorts o faldas muy altos y no pueden usar sombreros.
¿Si mi niño tiene problemas con sus compañeros,
puedo hablar con sus padres?
No. Usted debe hablar con el maestro o el director. Las escuelas tienen la obligación de proteger la privacidad de las familias.
¿A qué reuniones con los maestros tengo obligación de asistir para poder abogar por la educación de mi niño? Y a que otras reuiones debo asistir?
-A las conferencias de padres que son 2 veces al año o si le citan por asuntos de conducta.
Reuniones individuales de Educación Especial
PTA -Asociación de Padres y Maestros (hacerse miembros, contribución pequeña familiar)