El Vocabulario
El opuesto de tolerar /soportar
Alberto y su esposa________ (get along well)
se llevan bien
Me llamo Sydney y ___________ estudiante
soy
Hoy (estar salir) en una cita con María
Today I am going out (on a date) with María.
Hoy estoy saliendo con María en una cita.
Lógico o ilógico:
Alberto es viudo. Vive muy feliz con su esposa hoy día.
ILÓGICO porque "viudo" = widowed/widower
quiere decir que Se murió la esposa
Enseñar a una persona a comportarse (behave) según ciertas normas.
educar
Tenemos una buena relación, nunca _____ (argue)
discutimos
Marta y yo ______ agobiadas con todo lo que tenemos hacer.
estamos
Estoy enamorado de mi novia y por eso le (estar proponer) el matrimonio
estoy enamorado de mi novia y por eso estoy proponiendo matrimonio.
Explica el significado o Traduce DOS de estas frases:
"Sigo insistiendo en pedir perdón".
"Me voy enamorando"
"Ando buscándola en Catmandú, Ando buscándola en Cancún, Ando buscándola en Honolulu"
I keep insisting ....
I'm slowly but surely falling in love/I'm falling in love little by little
I go around looking for her in.....
Estimar o reconocer el valor de algo o de alguien.
Apreciar
Mi amiga vive lejos, por eso _______________ por Facebook. (to stay in touch)
nos mantenemos en contacto
Marcos ___________ un joven atractivo y simpático
es
Nosotros (estar pedir) ayuda en el examen.
Nosotros estamos pidiendo ayuda en el examen.
¿Cuáles son los dos significados de "cita" ?
appointment y date
El opuesto de moderno es...
tradicional
Tengo interés en un chico y _________ con él todos los días. (to flirt)
Coqueteo
Arturo y Anita ______ de California.
son
Los niños (estar leer) las revistas Sol en la clase de español.
Los niños están leyendo las revistas SOL en la clase de español.
Define un cognado falso
Se parece una palabra en inglés pero no significa lo mismo.
(Se ve como significara una cosa, pero en realidad significa otra)
Tacaño
No quiero a mi novio, voy a ___________ él. (break up with)
Romper con
Ronaldo, ______________ listo y maduro.
eres
Yo me (estar reir). o Yo (estar reir)me
I am laughing.
Me estoy riendo.
Estoy riéndome.
Por qué no se usa SER con estas palabras? Explica la diferencia entre los verbos y/o la diferencia cultural tras de ellas.
vivo / muerto
casado / divorciado / soltero
Se usa ESTAR (no SER) porque son estados--
vivo/muerto habla de un estado físico
casado/divorciado/soltero hablan del estado civil (marital status)
En EEUU pensamos que estos son conceptos 'permanentes'. y en el mundo hispanohablante son estados