Mein großer Tag
Oversæt til dansk: Konfirmation - Firmung - Jugendfeier
Was ist: konfirmation - firmelse - nonfirmation
Oversæt til dansk:
Regenbogenfamilie
Was ist: regnbuefamilie
Hvor mange delstater er der i Tyskland?
Was ist: 16
Wie heißt der Martinstag in Dänemark?
Was ist: Morten Bisp - Mortensaften
Oversæt til dansk:
Weihnachten
Was ist: jul
Oversæt til dansk:
Die Jugendfeier ist freiwillig und nicht religiös.
Was ist:
Nonfirmationen er frivillig og ureligiøs
Oversæt til dansk:
Geschwister oder Einzelkind
Was ist: søskende eller enebarn
Nævn navnene på fem delstater
Was ist: Baden Württemberg, Bayern, Berlin, Hamburg, Bremen, Hessen, Saarland, Slesvig-Holstein, Rheinland-Pfalz, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen
Wann feiert man Martinstag?
Was ist: 11. November
Oversæt til dansk: Lebkuchen
Was ist: Honningkage
Oversæt til dansk:
Circa 25% der deutschen Bevölkerung sind evangelisch. Circa 27% sind katholisch.
Was ist:
Cirka 25% af den tyske befolkning er kristne. Cirka 27% er katolikker.
Oversæt til dansk:
In Deutschland ist jedes vierte Kind Einzelkind
Was ist: I Tyskland er hvert fjerde barn enebarn
Nævn tre delstatshovedstæder
Was ist: Kiel, Hamburg, Schwerin, Bremen, Hannover, Berlin, Potsdam, Magdeburg, Düsseldorf, Erfurt, Dresden, Wiesbaden, Mainz, Saarbrücken, Stuttgart, München
Am Abend isst man eine Martinsgans.
Was ist: Om aftenen spiser man mortensgås
Hvilken dato fejrer man Sankt Nikolaus i Tyskland?
Was ist: 6. Dezember
Oversæt til dansk:
Firmung - was ist das? Das ist das Übergangsritual für Jugendliche in der katholischen Kirche.
Was ist:
Firmelse - hvad er det? Det er et overgangsritual for de unge i den katolske kirke.
Oversæt til dansk:
Circa die Hälfte aller Kinder haben ein Geschwister
Was ist: Cirka halvdelen af alle børn har en søskende
Nævn tre floder i Tyskland
Was ist: Rhinen, Donau, Mosel, Elben, Oder, Weser, Ems, Inn, Lech
Oversæt til dansk: In Deutschland gehen die Kinder mit Lanternen singend in die Stadt.
Was ist: I Tyskland går børnene rundt i byen med lanterner og synger.
Was ist: sko, støvle, sok, tallerken
Oversæt til dansk:
Dresscode zur Konfirmation - in Deutschland
Die Kirchen bestimmen nicht, was die Jugendlichen zur Konfirmation anziehen. Die Jugendlichen klären zusammen mit ihren Eltern, was sie tragen.
Was ist:
Dresscode til konfirmationen - i Tyskland
Kirken bestemmer ikke, hvad de unge tager på til konfirmationen. De unge aftaler med deres forældre, hvad de skal have på.
Oversæt til dansk: Circa 25% haben zwei oder mehrere Geschwister
Was ist: Cirka 25% har to eller flere søskende
Hvor mange lande grænser Tyskland op til? Og nævn mindst fem.
Was ist: neun.
Danmark, Holland, Belgien, Luxembourg, Frankrig, Schweiz, Østrig, Tjekkiet, Polen.
Hvad er historien om Sankt Martin?
Was ist: Den mest berømte legende er nok den, der handler om, hvordan Martin gemte sig i en gåsesti for ikke at blive valgt til biskop, og det er dén, der forbinder ham med den nutidige Mortensaften.
Nævn mindst tre ting på tysk, der puttes i fx støvlen
Was ist: Süßigkeiten, z.B. Marzipan, Schokolade, Bonbons oder Lebkuchen