TALL TALES
Anna
1 I am scheduled to perform in a classical piano concert in Vienna, Austria in Q4 2026.
2026年第4四半期に、オーストリアのウィーンで開催されるクラシックピアノコンサートに出演する予定です。
2 I have more than one grandchild.
孫が一人以上います。
3 My favorite food is pizza.
私の好きな食べ物はピザです。
Andy Gewitz
1 I have visited every country on Earth
地球上のすべての国を訪れたことがある
2 I used to be a semi-professional musician (I played drums)
以前はセミプロのミュージシャンだった（ドラムを演奏していた）
3 I can identify any purebred breed of dog by sight.
純血種の犬なら、見ただけでどの犬種か見分けられる。
Lance Kronzer
1 My two front teeth are fake
前歯2本は入れ歯です
2 I have won a photography contest
写真コンテストで入賞しました
3 I am double jointed
関節が柔軟で、関節が二重に曲がるほどです
Dimple Patel
1 I like Beer
2 I like bowling
2 Enjoy walking in the park
Caly Chien
1 My son and I have more than 100 LEGO Star Wars sets at home
息子と私は、家に100セット以上のレゴ・スター・ウォーズのセットを持っています
2 China is my favorite country for leisure travel
レジャー旅行先として、中国が一番好きです
3 I am a foodie (a person who loves food)
3 私は食通です
Ragini Vuppugalla
1 We are 3 sisters
私たちは3人姉妹です
2 I played violin growing up
子供の頃はバイオリンを弾いていました
3 My favorite city is Dubai
一番好きな街はドバイです
Yang
1 Honey never spoils; edible 3,000-year-old honey has been found in ancient Egyptian tombs.
蜂蜜は決して腐らない。古代エジプトの墓からは、3,000年前の蜂蜜がまだ食べられる状態で発見されている。
2 Humans share approximately 50% of their DNA with bananas.
人間のDNAの約50％はバナナと共通している。
3 Polar bear skin is white to match their fur and camouflage in the snow.
ホッキョクグマの皮膚は、毛色に合わせて雪の中でカモフラージュできるよう、白色になっている。
Hao-Chun Chiang
1 have lived in Massachusetts for more than 4 years.
マサチューセッツ州に4年以上住んでいます。
2 have been Orlando Disney World for only 1 times and has visited all the parks.
オーランドのディズニーワールドには1回しか行ったことがありませんが、すべてのパークを訪れました。
3 has pets of two cats, seven fishes, and 2 snails.
ペットとして、猫2匹、魚7匹、カタツムリ2匹を飼っています。
Maki Hasegawa
1. I can solve a Rubik's Cube in under two minutes.
ルービックキューブを2分以内に解くことができます。
2. I studied architecture before changing my major.
専攻を変える前に、1年間建築を学びました。
3. I qualified for a regional archery championship.
アーチェリーの地区選手権の出場権を獲得しました。
DAILY DOUBLE!!!
Serina Katase
1 I used to run an Instagram account with more than 30,000 followers.
フォロワー数が3万人以上のInstagramアカウントを運営していました。
2 I have sold my own comics at a comic convention.
コミックコンベンションで自作の漫画を販売したことがあります。
3 One of my grandparents was European.
祖父母のうち一人はヨーロッパ出身でした。
Doug Marsteller
1 I dislike computers.
私はコンピューターが嫌いです。
2 I feel more people should appreciate what they have and enjoy life.
もっと多くの人が、今あるものに感謝し、人生を楽しむべきだと思います。
3 Weaving in and out of traffic while driving gives me an adrenaline rush.
運転中に車の間を縫うように走ると、アドレナリンが湧いてきます。
Pooya Aavani
1 I hate math and I think it is boring
数学が大嫌いで、つまらないと思う
2 I cannot begin my work-from-home days without shaving first
在宅勤務の日は、まずひげを剃らないと仕事に取り掛かれない
3 Two years after I learned to ski, I was on the double black diamond.
スキーを習い始めて2年後、私はダブルブラックダイヤモンドのコースを滑っていた。
Hiroki Okada
1 I rode in a police car in the United States.
アメリカでパトカーに乗ったことがある。
2 I argued with a roadside assistance driver after my car battery died.
車のバッテリーが上がってしまった後、ロードサービス担当者と口論になった。
3 I once showed up at Newark Airport for a flight that was actually departing from JFK.
JFK空港から出発する便に、誤ってニューアーク空港へ行ってしまったことがある。
Hiroshi Maeda
1 I love dogs. When I was in high school, I used to play with my dog before going to school, and sometimes I nearly got late.
2 I also like small animals. Now that my younger child lives away from home, I sometimes take care of the pets he used to have.
3 I like insects a little, too. I’ve even received baby beetles—worms, to be exact—raised them until they became adults, let them lay eggs, and then raised the worms from scratch again.
Rangaraj Narayanan
1 US National Flag dessert was my first foray as a dessert aficionado
米国国旗をモチーフにしたデザートは、私がデザート愛好家としての第一歩でした
2 My first flight ticket was to Boston, MA
初めて購入した航空券は、マサチューセッツ州ボストン行きでした
3 Sushi is my staple diet
寿司は私の主食です
Kei
1 Loves creating artwork
絵を描くのが好き
2 My wife is older than me
妻は私より年上
3 Has had a run-in with the law
法律とトラブルになったことがある