Drumming 2

to drum

100

Drummer

Noji pakholi

150

Double beat

Tagama nisda

200

Drum stick

Pakholiganigan

250

Drum quickly

Kezipakholi

500

Tell me more about drumming. using a word or phrase in Abenaki

????

500

spelling bee

100

Single beat strike

Pazgweda tagama

150

Drum slowly

Mannipakholi

200

Your drum

K'pakholigan

250

Follow me

Nôbosami

500

Lets all drum together

M8japakholidida

Q & A / A+E

100

Kia na k'pakholigan?

ôhô nia na n'pakholigan

150

Awani nihi w'pakholigana?

Nolka nihi w'pakholigana

200

Awani ni w'pakholiganinodam?

Tolba ni w'pakholiganinodam.

250

Kiôwô, io kd’Alnôbakhadinnowô?

ôhô, nd’Alnôbakhadinna niona

500

Kiowô nigik k’pakholigannowôk?

Iogik n’pakholiganak, ta wa k’pakholigan.

dialog

100

That sounds good, that drum

Wlitôgwzo na, na pakhioligan

150

When I drum, you drum

Pakholia, k'pakholi

200

When you drum, I drum.

Pakholian, n'pakholi

250

That is why it sound good

Ni waji na wiltôgwzit

500

Please drum like me

Liwaldamana pakholi taôlwi nia

what I say

100

That is my drum

N'pakholigan na

150

Drum fast, drum slow

kezipakholi, mannipakholi

200

Lets start drumming again

Môjapakholida mina

250

Tell me where you drum

Hli adali k'pakholi

500

Tell me.  Say something I might say in Abenaki about drumming.

_______??_______???___????