How do you say "earthquake" in Spanish? 
Terremoto
The SF earthquake of 1906 happened 114 years ago. How do you say "114 years" in Spanish?
ciento catorce años
¡Tú puedes ser un científic@ cuando seas mayor! ¿Cómo se dice "científic@" in inglés? 
scientist
Translate to English: ocurrir
to occur
Translate to English: constantemente
constantly
The movement of tectonic plates causes earthquakes. How do you say tectonic plates in Spanish?
placas tectónicas

En su relato, Emma Burke escribió que "el estruendo aumentaba constantemente con los crujidos y la caída de los objetos." ¿Cómo se dice "estruendo" en inglés?
noise, clatter, chaos

Los científicos pueden medir la magnitud de un terremoto. ¿Cómo se dice "magnitud" en inglés?
magnitude

Translate to English: registrar
to register
Translate to English: rápidamente
rapidly/quickly/fast
The surface of the Earth changes over time. How do you say "surface" in Spanish?
la superficie

Emma Burke escribió en su relato que el "ruido era ensordecedor: platos rotos, cuadros que caían, el traqueteo de los techos de aluminio..." ¿Cómo se dice "ensordecedor" en inglés?
deafening (extremely loud)

Los científicos pueden medir la magnitud de un terremoto con un sismógrafo. ¿Cómo se dice "sismógrafo" en inglés?
seismograph

Translate to English: separar
to separate
Translate to English: completamente
completely
The Earth's tectonic plates move at the same rate your fingernails grow! How do you say "as slow as the growth of your fingernails" in Spanish?
"Tan lento como el crecimiento de tus uñas."

Translate to English: "Más del 80 por ciento de la ciudad de San Francisco fue destruida." 
"More than 80 percent of the city of San San Francisco was destroyed."
geologists
Translate to English: modificar
to modify, as in "The movement of tectonic plates modifies the landscape."
Translate to English: afortunadamente
fortunately
What is another word for "earthquake" in Spanish apart from "terremoto"?
sismo, temblor
insignificant
Científicos que estudian los volcanes y sus erupciones se llaman vulcanólogos. ¿Cómo se llaman "vulcanólogos" en inglés?
volcanologists
Translate to English: acumular
to accumulate (As in "The energy and pressure accumulate in the Earth's crust and are released in the form of an earthquake.")
Translate to English: profundamente
profoundly/deeply