el principio (el choque y antes)
¿Dónde empieza el hombre?
el hotel
¿Cuáles heridas (injuries)/síntomas tenía el hombre
una cortadura en la ceja;
el brazo le dolía; la náusea; el shock
¿Cómo se llamaba la tribu del hombre?
los motecas
¿Qué oyó el hombre? y ¿qué hizo cuando lo oyó?
un sonido, una rama quebrada
se agachó
¿Qué es "to crouch down" en español?
agacharse
¿Qué hizo el hombre para evitar el accidente?
frenó y se desvió
¿Qué sintió del estómago?
náusea / contracciones
¿Cómo se describe el sendero?
estrecho, y solo su tribu (los motecas) lo conocía
¿Qué fue su plan para salvarse?
caminar por el sendero a la parte más denso de la selva; llegar al corazón de la selva
¿Cómo se dice "to take a step" en español?
dar un paso
¿Cómo se describe la calle etc cuando está en su motocicleta?
casas grandes con jardines grandes; una calle arbolada (con árboles)
Mientras lo llevaban a la farmacia , ¿qué preguntó el hombre?
por la mujer (¿cómo está la mujer?)
¿A qué huele la guerra florida?
a incienso dulce
¿Dónde hundió el puñal? Y ¿qué sintió al hacerlo?
en el pecho de un azteca
placer
¿Cómo se dice "branches" en español?
las ramas
¿Cómo causó el accidente la mujer?
empezó a caminar en la intersección
¿Qué heridas (injuries) tenía la mujer?
rasguños en las piernas
¿Qué tipo de tierra rodeaba el sendero?
el pantano
¿Cómo se llama este rito de los aztecas dónde atacan a otras tribus para coleccionar prisioneros?
la guerra florida
¿Cómo se dice "throat" en español?
la garganta
¿Qué casi le impidió prever el accidente?
la relajación
¿Qué pensamientos (sobre el accidente) tenía el hombre mientras lo llevaban al hospital?
sólo era un accidente, mala suerte, dos semanas de reposo y ya está
¿Qué sabía instintivamente el hombre tan pronto como (as soon as) él llegó en la selva
que tenía que huir de los aztecas
¿Cuál de los sentidos (senses) del hombre se describe más? (2 respuestas posibles)
oler, oír (escuchar)
¿Cómo se dice "smell/aroma/odor" en español?
el olor