Dumb&Dumber
Как буквально переводится термин "brain rot"?
"разложение мозга"
Их поместили на плакаты, призывавшие бороться с расизмом. Их выбрали потому, что они одновременно азиаты, белые и чёрные. Кто это «они»?
Панды
Мечтой главного героя аниме One Piece было
стать королем пиратов
В английском языке существует устойчивое выражение «Teacher's pet». Что оно означает в переносном смысле?
Любимчик учителя
С треком Not Like Us этот рэпер выиграл пять статуэток Грэмми в 2025
Кендрик Ламар
Главный враг балерины капуччино
Эспрессона сеньора
В названии какой страны можно обнаружить три я?
АвсТРИя
Каким по счету Хокаге стал Наруто?
7 (седьмым)
Самый высокий водопад в мире расположен в Венесуэле и носит имя американского лётчика Джеймса Энджела. Его высота составляет почти километр. Как звучит название этого водопада?
Анхель
Этот фильм стал победитлем на Оскаре 2025
Словом года в русском языке в 2025 стало "Пушкин", а в 2024 портал Грамота.ру дал этот титул одному короткому сленговому слово. Назовите это слово
вайб
Герой одной шутки на вопрос, откуда у него столько воды в дипломе, отвечает, что использовал много ИХ. Назовите ИХ одним словом.
Источник (-и)
Фанаты шутят, что на рисовку глаз этого главного персонажа из этого аниме выделили средств больше, чем на весь продакшн. Назовите аниме / имя героя, о котором идет речь
Годжу Сатору / Магическая битва
В креативной рекламе бренда Puma кроссовки для вечерних тренировок выделялись уникальной деталью — двумя буквами на изделиях. Какие это буквы?
PM
Аббревиатура PM (Post Meridiem) широко применяется для обозначения периода после полудня и может служить элементом узнаваемости и привлечения внимания потенциальных покупателей, предпочитающих заниматься спортом ближе к вечеру.
Во время поездки на Сахалин Антон Павлович Чехов решил пообщаться с жителями «каторжного» острова. Писатель хотел оросить всех жителей региона и узнать их переживания, но вместо этого провел первую на острове процедуру, которая потом начала осуществляться по всей России. Какую процедуру?
Перепись населения
Антон Павлович Чехов: «Я сделал перепись». В 2020 году исполнилось 130 лет с тех пор, как в 1890 году знаменитый русский писатель, врач Антон Павлович Чехов побывал на острове Сахалин, где провёл перепись населения. Свои впечатления он описал в путевых записках «Остров Сахалин», ставших литературным итогом работы статистика Чехова.
Современный брейнрот даже обзавелся собственным сленгом. Какой русский эквивалент можно подобрать слову rizz?
В британской рекламе рассказывается об оригинальной упаковке овсяных хлопьев. Чтобы открыть такую упаковку, достаточно ее разломить, что занимает очень мало времени. Какое английское слово написано на этой упаковке?
Breakfast
Ну русский язык опенинг этого аниме переводится следуюшим образом. Дайте название этого популярного аниме
И жизнь отдай! И жизнь отдай!
И сердца самый яркий свет отдай!
Смелей вперёд к судьбе шагай!
Рукой победу забирай!
Странные чудовища похожи на людей,
Уничтожить их хочу, очистить мир скорей,
До последней капли уничтожить без следа.
Пусть мир забудет ужас навсегда!
В мультфильме «Lego Фильм» персонаж Эммет встречается с мистическими существами и получает задание спасти разрушенный мир. Во время приключений герои обыгрывают известную фразу «Rest in peace», заменяя одно слово на другое. Как звучит получившаяся фраза в оригинальном английском варианте?
Rest in pieces
В древнем Карфагене люди этой профессии носили на теле татуировки с изображением попугая. Примечательно, что у тех, у кого некий показатель был больше единицы, попугай был изображен с поднятыми крыльями. Назовите эту профессию.
Переводчик. Именно с тех времен попугай считается символом переводчиков. У специалистов, которые переводили с нескольких языков, попугай был вытатуирован с распростертыми крыльями
Как называют неофициальный тринадацатый знак зодиака?
Змееносец
Роман Джозефа Хеллера (и снятый по нему одноименный сериал) породил знаменитый термин, означающий парадоксальную ситуацию, из которой невозможно выйти законным путём. Герой романа пытался уйти с военной службы, утверждая, что он сумасшедший. Врач объяснил ему правило, согласно которому любой, заявивший о своём безумии, считается нормальным, ибо нормальный человек осознаёт собственную ненормальность. Назовите термин
"Уловка-22" (Catch-22)
Catch-22 — это условие, когда выполнение требования делает вас неспособным удовлетворить само требование, создавая неразрешимую проблему.
Имя девочки из одного аниме переводится как "бездонная глубина". Она попадает в безумный мир, где общается с необычными существами. Критики замечают, что другая известная девочка, хоть и "родилась" более чем на 150 лет раньше героини, но очень близка ей по пережитым обстоятельствам. О каких двухи известных героинях идет речь?
Тихиро из "Унесенная призраками" и Алиса из "Алиса в стране чудес"
Английский ученый-психолог Дэвид Льюис утверждает, что это безопасно лишь для женщин, тогда как для мужчин может стать источником опасных болезней. Проведенные исследования показали, что лишь у четверти женщин наблюдались какие-либо незначительные отклонения, например, сердцебиение. Мужчины же, наоборот, крайне отрицательно отреагировали на это: у них участился пульс, стала проявляться аритмия, резко подскочило кровяное давление. Назовите это действие (в каком-то смысле - хобби, времяпровождение) одним английским словом, которое проникло и прочно укоренилось и в русском языке
Shopping
В 1980-е годы в США на важный пост был назначен бизнесмен. Один журнал писал, что он с детства усвоил главные принципы: __ обогатиться, ___ вскарабкаться,___ врезать конкуренту. Напишите три слова, которые пропущены в предыдущем предложении.
Быстрее, выше, сильнее