Phraseological Units and Idioms
Вишенка на торте
Icing on the cake
Dude
Friend
Eyelid
Веко
"Yes, I'll give you a lift"
She agreed to give me a lift
no / under / will / more / circumstances / performance / I / attend / this
Under no circumstances will I attend this performance
Не разлей вода
joined at the hip
Chow
Food
Pupil
Зрачок
"Don't go near the oven"
She warned me not to go near the oven
hange / in / no / way / would / place / I / work / think / of / my / of.
In no way would I think of changing my place of work
Порочный круг
Vicious circle
Yuck
How unpleasant
Iris
Радужная оболочка
"I have a headache"
She complained to me of having a headache
only / did / later / she / found / the / out / truth
Only later did she find out the truth
Было и прошло
Water under the bridge
Beat me
I don't know
Armpid
Подмышка
"I didn't take the money"
She denied that she had taken the money
never / I / ever / have / been / such / to / luxury / a / hotel
Never have I ever been to such a luxury hotel
Предаваться веселью
Paint the town red
I'm history
I'm leaving
Knuckle
Костяшки
"I promise I'll call you"
She promised that she would call me
hardly / they / out / had / when / left / a / fight / broke
Hardly had they left when a fight broke out