Idioms & expressions
British culture
Literature
British vs American English
Guess the meaning from contest
100

This idiom means to be exactly right

What is “hit the nail on the head”

100

The city that serves as the capital of the UK

What is London?

100

The author of 1984

Who is George Orwell?

100

Flat = ? (British)

How do Englishman call an apartament?

100

The CEO’s remarks were ambiguous

What is the synonym for unclear or open to multiple interpretation.

200

This idiom means that it is now someone else’s turn to make a decision

What is “the ball is in your court”?

200

The river that flows through London

What is the River Thames?

200

The author of Pride and Prejudice

Who is Jane Austen?

200

Lorry = ? (British)

How do Englishman call a truck?

200

The scientist refuted the claim

What is the synonym for proved false?

300

The idiom means to make a difficult situation worse 

What is “add fuel to the fire“?

300

This university city is home to one of the world’s oldest English-speaking universities 

What is Oxford? 

300

The playwright who wrote Hamlet

Who is William Shakespear?

300

Cookie = ? (American)

What is a “biscuit“ in American English?

300

The proposal was met with widespread skepticism

What is the synonym for doubt?

400

The idiom means to immediately understand a situation 

What is “get the picture”?

400

This afternoon tradition typically includes tea, sandwiches and pastries?

What is afternoon tea?

400

The fictional detective living at 221B Baker Street

Who is Sherlock Holmes?

400

Lift = ? (British)

How do Englishman call an elevator 

400

The politician’s statement was deliberately vague

What is the synonym for lacking clear details?

500

This idiom means to do something unpleasant but necessary

What is “bite the bullet“?

500

This holiday is celebrated in the UK on November 5th with fireworks and bonfires

What is Bonfire Night?

500

The author who created Middle-earth

Who is J.R.R. Tolkien?

500

Americans stand in line; Britons do this.

What is queue?

500

The witness gave a coherent account 

What is the synonym for logical and consistent?