Australian
What does "Buggered" mean?
utmattad
"mate I'm completely buggered after all that homework"
What does "Brass Monkeys" mean?
kallt väder
"it’s cold enough to freeze the balls off a brass monkey"
What does "Breeks" mean?
byxor
"Ma breeks are drookit yah numptie"
(my pants are wet you idiot)
What does "GOAT" mean?
1. get
2. i det här fallet: Greatest Of All Time
"Kobe was the GOAT RIP"
What does "Bang on" mean?
Korrekt, rätt, exakt
"You are bang on"
What does "Barbie" mean?
grill
"throw some meat on the barbie"
What does "Chuffed" mean?
stolt
"I’m feeling proper chuffed I won that"
What does "Geggie" mean?
mun
"shut your geggie"
What does "Y'all" mean?
ni/vi alla (You all)
Y'all where are we going after this
What does "Bucketing down" mean
regnar jättemycket
"It is bucketing down"
What does "Choccy Biccy" mean?
chocklad kex
"oi sheila let me have a choccy biccy"
What does "Gutted" mean?
ledsen/besviken
"His girlfriend broke up with him. He’s absolutely gutted"
What does "Hunner" mean?
hundra
"Oi ma can ah get hunner quid?"
(hey mom can I get a hundred pounds?)
What does "Corny" mean?
fånig
"that movie was so corny"
What does "Crack on" mean?
fortsätt/fortsätta
"I must crack on, lots to do"
What does "Chrissie" mean?
jul
"what you getting your mum for Chrissie mate?"
What does "Knackered" mean?
trött/utmattad
"I am absolutely knackered after working all day"
What does "Shoogle" mean?
skaka
What does "Flakey" mean
obestämd/obeslutsam
"Wait she isn't coming, god she is so flakey"
What does "Banjaxed" mean
något som är trasigt/inte fungerar
"The car won't start, the engine’s banjaxed"
What does "Drongo" mean?
idiot
"Don’t be a drongo mate"
What does "Minging" mean?
äckligt, vidrigt, motbjudande
"Don’t eat that mate it looks minging"
What does "Glaikit" mean?
dum, seg, inte smart
"Ma heid’s loupi, ah turning glaikit"
(my head is sore, I'm turning into an idiot)
What does "Cram" mean
plugga/ plugga mycket
"Sorry I can’t go out. I have to cram tonight"
What does "Faffing" mean?
"Last lesson I think some of the students were just faffing around"