500
A servant says “quem di diligunt adulescens moritur” to his aging, sick master in a comedy by Plautus. How is this ironic?
The servant says that if the gods favor you, you die young, but since his master is old and sick, he is suggesting the gods did not favor him.