BONE 1
WHO DOES PHONE BONE ALMOST STEP ON?
¿QUIÉN FONE BONE CASI PASO?
A bug named Ted.
Un insecto llamado Ted
WHY IS ONE CREATURE MAD AT THE OTHER CREATURE?
¿POR QUÉ UNA CRIATURA ENOJA A LA OTRA CRIATURA?
Because the one creature called the other creature fat.
Porque la única criatura llamó a la otra criatura grasa.
I made it!
I arrived / Llegué
To Feast
To eat a lot. / Comer Mucho
TRUE OR FALSE: I will ask questions as I read. For example, Why did this character make this choice?
VERDADO OR FALSO: Haré preguntas mientras leo. Por ejemplo, ¿por qué este personaje hizo esta elección?
True / Cierto
WHO DOES TED CALL TO HELP HIM?
¿QUIÉN LLAMA TED PARA AYUDARLO?
His BIG brother. A GIANT bug.
Su GRAN hermano. Un insecto GIGANTE.
DO THE CREATURES EAT FONE BONE? WHY OR WHY NOT?
¿LAS CRIATURAS COMEN FONE BONE? ¿POR QUÉ O POR QUÉ NO?
The creatures do not eat Fone Bone because they ask him to come back later. Fone Bone then runs away.
Las criaturas no comen Fone Bone porque le piden que regrese más tarde. Fone Bone luego huye.
Yessire, Bob!
Yes, definitely. / Sí definitivamente
Quiche
A type of food / comida
TRUE OR FALSE: I will stop reading and think. For example, if you want to, you can pause from reading and reflect on the story.
VERDADERO O FALSO: Dejaré de leer y pensar. Por ejemplo, si lo desea, puede detenerse para leer y reflexionar sobre la historia.
True / Cierto
DOES TED’S BIG BROTHER THINK FONE BONE SHOULD STAY? WHY OR WHY NOT?
¿EL GRAN HERMANO DE TED PIENSA QUE Fone Bone DEBERÍA QUEDARSE? ¿POR QUÉ O POR QUÉ NO?
Ted’s big brother does not think he should stay because winter is coming and when it is winter, no one can get through the mountains.
El hermano mayor de Ted no cree que deba quedarse porque viene el invierno y cuando es invierno, nadie puede atravesar las montañas.
WHAT DOES FONE BONE FIND AFTER ESCAPING THE CREATURES?
¿QUÉ ENCUENTRA FONE BONE DESPUÉS DE ESCAPAR LAS CRIATURAS?
After escaping the creatures, Fone Bone finds water.
Después de escapar de las criaturas, Fone Bone encuentra agua.
Watch it!
Be careful! / Cuidado
HANG ONTO IT
Keep it / Quédatelo
TRUE OR FALSE: I will not take a guess if I don’t understand a word.
VERDADO O FALSO: No voy a adivinar si no entiendo una palabra.
False / Falso
WHO DOES TED WANT FONE BONE TO MEET?
¿QUIÉNES QUIERE QUE TED FONE BONE SE CONOCE?
Ted wants Fone Bone to meet Thorn. Thorn is supposed to know everything in the whole world.
Ted quiere que Fone Bone se encuentre con Thorn. Se supone que Thorn debe saber todo en todo el mundo.
WHAT FALLS ON TOP OF FONE BONE AT THE END OF THE STORY?
¿QUÉ CAE EN LA PARTE SUPERIOR DE Fone Bone AL FINAL DE LA HISTORIA?
Snow falls on top of Fone Bone at the end of the story.
La nieve cae encima de Fone Bone al final de la historia.
No dawldin’
Don’t waste time. / No pierdas el tiempo
FACE THE MUSIC
Take responsibility / sé responsable
TRUE OR FALSE: I will not slow down.
VERDADO O FALSO: No voy a disminuir la velocidad.
False / Falso
WHY DOES TED RUN AWAY?
¿POR QUÉ CORRE TED?
Ted runs away because the creatures are trying to eat Fone Bone.
Ted huye porque las criaturas están tratando de comer Fone Bone.
WHAT DOES FONE BONE SAY AT THE END OF THE STORY?
¿QUÉ DICE FONE BONE AL FINAL DE LA HISTORIA?
Fone Bone says, "Case in point."
Fone Bone dice: "Estaba en lo cierto".
Dying of thirst
Very thirsty / Muy sediento.
MOB
TRUE OR FALSE: I will reread.
VERDADO O FALSO: Voy a volver a leer.
True / Cierto