HABLAR DE SÍ MISMO/A
GRAMÁTICA (II)
DIÁLOGOS
CASA
100

Preséntate (nombre, edad, ciudad, ocupación, estado civil, mascotas…)

Me llamo...

Vivo en...

Tengo...

...

100

Sustituye las palabras en mayúsculas por un pronombre:

El médico receta unas pastillas AL PACIENTE

Luisa nunca presta su coche A TI Y A TU AMIGO

Nuestros amigos han enviado unas fotos A MÍ Y A TI

Los abuelos hacen un regalo A SUS NIETOS

El médico LE receta unas pastillas

Luisa nunca OS presta su coche

Nuestros amigos NOS han enviado unas fotos

Los abuelos LES hacen un regalo

100

Traduce al español:

- Posso aiutarla?

- No, sto solo guardando

- ¿Puedo ayudarle?

- No, gracias, solo estoy mirando

100

Al menos 4 habitaciones

buhardilla - habitación/dormitorio/cuarto - pasillo - cuarto de baño - estudio - cocina - salón

200

Describe el aspecto físico de un/a compañero/a

Es alto/a

Tiene los ojos verdes

Tiene el pelo corto

No lleva gafas

...

200

Completa las frases con ser o estar:

____ (yo) estudiante y ahora ____ en la biblioteca para estudiar

____ (tú) muy amable y divertida, por eso ____ mi mejor amiga

La conferencia ____ en la universidad; la universidad ____ cerca de la plaza

 ____ invierno y muchas personas ____ resfriadas

SOY estudiante y ahora ESTOY en la biblioteca para estudiar

ERES muy amable y divertida, por eso ERES mi mejor amiga

La conferencia ES en la universidad; la universidad ESTÁ cerca de la plaza

ES invierno y muchas personas ESTÁN resfriadas

200

Traduce al español:

- Sono 114,72€. Paga in contanti o con la carta?

- In contanti

- Son ciento catorce (euros) con setenta y dos (céntimos). ¿Paga en efectivo o con tarjeta?

- En efectivo

200

Al menos 5 muebles o objetos que se pueden encontrar en un dormitorio

cama - mesa de noche - armario - escritorio - despertador - ...

300

¿Cómo es tu personalidad?

¿Puedes explicar por qué o hacer algunos ejemplos?

Soy curiosa porque me gusta aprender cosas nuevas

Soy deportista: juego al baloncesto y al voleibol y me gusta correr

Soy muy creativo: me gusta el arte y siempre tengo muchas ideas

300

Traduce al español:

Il libro è peggio del film

I miei fratelli leggono meno di me

Questo anello costa come questa collana

El libro es peor que la película

Mis hermanos leen menos que yo

Este anillo cuesta lo mismo que este collar

300

Traduce al español:

- Buonasera, voglio fare una prenotazione per questa domenica

- A nome di chi?

- A nome di José Hechavarría Galdón

- Buenas tardes, quiero hacer una reservación para este domingo

- ¿A nombre de quién?

- A nombre de José Hechavarría Galdón

300

Al menos 5 muebles o objetos que se pueden encontrar en una cocina

Al menos 5 muebles o objetos que se pueden encontrar en un cuarto de baño

nevera - congelador - fregadero - lavavajillas - horno - ...

inodoro/váter - lavabo - bañera - ducha - toallas - ...

400

¿Cómo vas vestido/a hoy?

¿Y tus compañeros/as?

Hoy llevo...

Hoy lleva...

400

Completa las frases con los indefinidos:

¿____ sabe la respuesta?

Pedro no tiene hambre y no quiere comer ____

Paula no conoce a ____ en su nueva escuela

____ días voy al parque a correr

En esta ciudad no hay ____ banco

¿Quieres beber ____?

¿ALGUIEN sabe la respuesta?

Pedro no tiene hambre y no quiere comer NADA

Paula no conoce a NADIE en su nueva escuela

ALGUNOS días voy al parque a correr

En esta ciudad no hay NINGÚN banco

¿Quieres beber ALGO?

400

Traduce al español:

- Buon appetito!

- Grazie, ma ci manca il pane. Ce lo può portare, per favore?

- ¡Buen provecho! / ¡Que aprovechen!

- Gracias, pero nos falta el pan. ¿Nos lo puede traer, por favor?

400

Traduce al español:

Io vivo al nono piano

Al terzo piano c'è l'appartamento di mia zia

Yo vivo en el noveno piso

En el tercer piso está el apartamento de mi tía

500

Describe tu rutina diaria (incluye las horas)

Me despierto a las siete y desayuno galletas con zumo de naranja

...

500

Completa las frases con estar + gerundio:

¿Por qué ____ en el sofá? (tú, dormir)

Mi marido y yo ____ una película de los años ‘60. (ver)

¿____  al mercado o al supermercado? (vosotros, ir)

Mi perro ____ por el parque. (correr)

No ____ las instrucciones correctamente. (ustedes, seguir)

¿Por qué ESTÁS DURMIENDO en el sofá?

Mi marido y yo ESTAMOS VIENDO una película de los años ‘60

¿ESTÁIS YENDO al mercado o al supermercado?

Mi perro ESTÁ CORRIENDO por el parque

No ESTÁN SIGUIENDO las instrucciones correctamente

500

Traduce al español:

- Cosa prendete?

- Per me zuppa di verdure e pesce con patatine fritte

- Io voglio riso e frutti di mare

- E da bere?

- Vino rosso

- Per me una birra

- ¿Qué van a tomar? / ¿Qué desean?

- Para mí sopa de verduras y pescado con patatas fritas

- Yo quiero arroz y marisco

- ¿Y para beber?

- Vino tinto/rojo

- Para mí una cerveza

500

Traduce al español:

In sala c'è la televisione e davanti alla televisione c'è un tavolo con sei sedie

In cucina c'è una lavastoviglie e vicino alla lavastoviglie ci sono molti piatti

Nella mia camera, sulla scrivania, tra il computer e la lampada, ci sono le mie chiavi

En el salón está la tele y delante de la tele hay una mesa con seis sillas

En la cocina hay un lavavajillas y cerca del lavavajillas hay muchos platos

En mi habitación/dormitorio/cuarto, sobre/en el escritorio, entre el ordenador y la lámpara, están mis llaves