Eucharist: Real Presence
Eucaristía: Presencia Real
Eucaristía: Presencia Real
La pequeña hostia blanca usada en la Misa se convierte en esto después de la consagración.
The small white host used at Mass becomes this after consecration.
¿Qué es el Cuerpo de Cristo?
What is the Body of Christ?
El evento del Evangelio donde Jesús instituye la Eucaristía.
The Gospel event where Jesus institutes the Eucharist.
¿Qué es la Última Cena?
What is the Last Supper?
Para recibir la Comunión dignamente, uno debe estar en este estado.
To receive Communion worthily, one must be in this state.
¿Qué es el estado de gracia?
What is a state of grace?
The third Person of the Trinity received in a special strengthening way in Confirmation.
La tercera Persona de la Trinidad recibida de manera especial en la Confirmación.
Who is the Holy Spirit?
¿Quién es el Espíritu Santo?
La Misa es tanto una comida como esto.
The Mass is both a meal and this.
¿Qué es un sacrificio?
What is a sacrifice?
The Church term for the change of bread and wine into Christ’s Body and Blood.
El término de la Iglesia para el cambio del pan y el vino en el Cuerpo y la Sangre de Cristo.
What is transubstantiation?
¿Qué es la transubstanciación?
In John 6, Jesus says, “Whoever eats my flesh and drinks my blood has this.”
En Juan 6, Jesús dice: “El que come mi carne y bebe mi sangre tiene esto.”
What is eternal life?
¿Qué es la vida eterna?
La Eucaristía es llamada la “fuente y culmen” de esto.
The Eucharist is called the “source and summit” of this.
¿Qué es la vida cristiana?
What is the Catholic life?
El evento bíblico que sirve de modelo para la Confirmación cuando el Espíritu Santo descendió sobre los Apóstoles.
The biblical event that models Confirmation when the Holy Spirit descended on the Apostles.
¿Qué es Pentecostés?
What is Pentecost?
The four main parts of the Mass.
Las cuatro partes principales de la Misa.
What are the introductory Rites, Liturgy of the Word, Liturgy of the Eucharist, Concluding Rites?
¿Qué son los Ritos Introductorios, Liturgia de la Palabra, Liturgia de la Eucaristía, Ritos Conclusivos?
Jesús está presente en la Eucaristía con Su Cuerpo, Sangre, Alma y esto.
Jesus is present in the Eucharist with His Body, Blood, Soul, and this.
¿Qué es Su Divinidad?
What is His Divinity?
The sacrifice of the Mass makes present this historical event.
El sacrificio de la Misa hace presente este evento histórico.
What is Christ’s sacrifice on the Cross?
¿Qué es el sacrificio de Cristo en la Cruz?
If someone is conscious of mortal sin, they must receive this sacrament first.
Si alguien es consciente de pecado mortal, debe recibir primero este sacramento.
What is Reconciliation?
¿Qué es la Reconciliación?
La Confirmación nos fortalece para hacer esto públicamente.
Confirmation strengthens us to do this publicly.
¿Qué es dar testimonio de la fe?
What is witness to the faith?
The altar represents this from Calvary.
El altar representa esto del Calvario.
What is the Cross (or the place of sacrifice)?
¿Qué es la Cruz (o el lugar del sacrificio)?
The outward appearances of bread and wine remain, but their inner reality changes. These outward appearances are called this.
Las apariencias externas del pan y el vino permanecen, pero su realidad interior cambia. Estas apariencias externas se llaman así.
What are accidents?
¿Qué son los accidentes?
La Eucaristía cumple esta comida judía que celebra la liberación de Egipto.
The Eucharist fulfills this Jewish meal celebrating deliverance from Egypt.
¿Qué es la Pascua judía?
What is Passover?
La oración ante el Santísimo Sacramento expuesto en una custodia se llama así.
Prayer before the Blessed Sacrament exposed in a monstrance is called this.
¿Qué es la Adoración Eucarística?
What is Eucharistic Adoration?
The bishop says this phrase during anointing.
El obispo dice esta frase durante la unción.
What is “Be sealed with the Gift of the Holy Spirit”?
¿Qué es “Recibe por esta señal el don del Espíritu Santo”?
This is the name for the gold bowl that the Consecrated Eucharist is carried in during communion.
Se llama así al recipiente de oro en el que se lleva la Eucaristía Consagrada durante la comunión.
What is the ciborium?
¿Qué es el copón?
This 13th-century saint explained Eucharistic theology using the language of substance and accidents.
Este santo del siglo XIII explicó la teología eucarística usando el lenguaje de sustancia y accidentes.
Who is St. Thomas Aquinas?
¿Quién es Santo Tomás de Aquino?
The early Christian document that describes belief in the Eucharist as Christ’s true Body is called this.
El documento cristiano primitivo que describe la creencia en la Eucaristía como el verdadero Cuerpo de Cristo se llama así.
What is the writings of the Church Fathers (such as Ignatius of Antioch)?
¿Qué son los escritos de los Padres de la Iglesia (como Ignacio de Antioquía)?
These are 5 similarities that appear in the many studied Eucharistic miracles.
Estas son 5 similitudes que aparecen en los muchos milagros eucarísticos estudiados.
What are: AB blood type, inconclusive DNA, tissue from the heart (left ventricle), heart under extreme distress, living tissue (not dead).
¿Qué son: tipo sanguíneo AB, ADN no concluyente, tejido del corazón (ventrículo izquierdo), corazón en situación de sufrimiento extremo, tejido vivo (no muerto)?
Confirmation gives us this permanent spiritual mark on the soul.
La Confirmación nos da esta marca espiritual permanente en el alma.
What is an indelible character?
¿Qué es un carácter indeleble?
(It signifies a unique configuration to Christ and the Church, representing a lasting spiritual seal that remains forever, even in the state of mortal sin, and therefore makes these sacraments unrepeatable)
(Significa una configuración única con Cristo y con la Iglesia, representando un sello espiritual duradero que permanece para siempre, incluso en el estado de pecado mortal, y por tanto hace irrepetibles estos sacramentos)
Es en este punto de la Misa que el Cielo y la Tierra se unen.
It is at this point in the Mass that Heaven and Earth join together.
¿Cuál es la canción de los ángeles: Santo, Santo, Santo?
What is the song of the Angels: Holy, Holy, Holy?