Denborazko perpausak
Pelikula amaitu zen. Denok txaloka hasi ginen. (-enean)
Pelikula amaitu zenean denok txaloka hasi ginen.
Estilo zuzenera pasatu: Anderrek etxera joango zela esan zuen.
-Etxera joango naiz- esan zuen Anderrek
Irakasleak arazoa __________ azaldu zion pazientzia handiz. (ikasle)
Ikasleari
Gaur egun askotan erabiltzen da __________ (telefono) komunikatzeko.
telefonoa
Nire lagunek film hori zineman ikusi ______________.
zuten
Lan guztiak bukatu nituen. Lagunekin geratzeko aukera izan nuen. (eta gero)
Lan guztiak bukatu eta gero lagunekin geratzeko aukera izan nuen.
Zehar estilora pasatu:
“Mesopotamian lege idatziak sortu ziren.” azaldu zuen irakasleak.
Aste honetan __________ joango gara txangoan, eguraldi ona egiten badu.
(kostalde)
Kostaldera
Atzo hainbat __________ (mendi) igo genituen.
mendi
Irakasleak guri azalpena berriro eman __________ ulertzeko moduan.
zigun
baino lehen/aurretik
Zehar estilora pasatu:
-Ez dut uste etorriko naizenik- esan zuen Maiderrek
Maiderrek ez daki etorriko denik.
Laguntza __________ jaso genuen, egoera oso zaila zelako. (auzokide)
auzokidearengandik / auzokideengandik
Esan al diozu ________________ (Unai) zer egin behar duen?
Unairi
Nik zu gorroto___________
zintudan
Etxetik irtetean konturatu nintzen giltzak barruan utzi nituela.
(bezain laster/ondoren/ahala)
Etxetik irten bezain laster konturatu nintzen giltzak barruan utzi nituela.
Euskaratu:
He oído que aitite ha comprado un gato
Aititek katu bat erosi duela entzun dut
Opari hau __________ ekarri dugu bihotzez. (zu)
zuretzat
Hainbat _________________ (toki) joan ginen udan.
tokitara
Antzeztutako obrari, nire ustez, umore apur bat falta ____________.
zitzaion
Euskaratu:
Al entrar en casa he visto a mis amigos
Etxean sartzean nire lagunak ikusi ditut.
Euskaratu:
Ese chico quiere saber dónde vivimos, cuántos somos y qué hacemos
Mutil horrek jakin nahi du non bizi garen, zenbat garen eta zer egiten dugun
Albiste hori entzutean denok harritu ginen __________. (egoera)
egoerarengatik
Kale honetan ez dago __________ (denda).
dendarik
Koro eta Julian guri etorri___________dena argitzera.
zitzaizkigun.