ÉTIMO PATRIMONIAL Y DERIVADOS
EVOLUCIÓN 1
EVOLUCIÓN 2
EVOLUCIÓN 3
RECONSTRUCCIÓN DEL ESPAÑOL AL LATÍN
100

LACTE

LECHE:

lácteo, láctico, lactancia, lactante, prolactina, lactasa...

100

FABULARE

HABLAR:

- e final de infinitivo cae > -u- breve pretónica desaparece > f- inicial aspira y enmudece

100

LEPOREM

LIEBRE:

Apócope de -m final de acus. > Sonorización de la -p- intervocálica en -b- > Desaparición de la -o- postónica > -e- breve tónica diptonga en -ie-

100

SOCRUM

SUEGRO:

Apócope de la -m final de acus. > -u- final abre en -o- > sonorización de la -c- entre vocal y -r > -o- breve tónica diptonga en -ue-

100

LLAMAR

Apócope de la -e final de infinitivo > grupo cl- en posición inicial palataliza en ll-

200

FEBREM

FIEBRE:

Febril, febrífugo, febrilidad...

200

APOTECAM

BODEGA:

Apócope de -m final de acus. > Sonorización de todas las oclusivas sordas intervocálicas (p-t-c) > aféresis de la a- inicial

200

FRIGIDUM

FRÍO:

Apócope de -m final de acus. > -u- final abre en -o- > Cae la -g- oclusiva intervocálica > Desaparición de la -i- postónica > Cae la -d- oclusiva intervocálica

200

VETULUM

VIEJO:

Apócope de -m final de acus. > -u- final abre en -o- > -e- breve tónica diptonga en -ie- > síncopa de la -u- postónica > el grupo -tl- palataliza y fricativiza en "j" > betacismo de la -v-

200

CABELLO

Apócope de la m- final de acus. y -u- final abre en -o- > sonorización de -p- intervocálica en -b- > -i- breve tónica abre en -e-:

CAPILLUM

300

ALIENUM

AJENO:

alienígena, alienante, alienación, alienado...

300

STRICTUM

ESTRECHO:


Apócope de -m final de acus. > -u- final abre en -o- > grupo -ct- entre vocales palataliza en -ch- > -i- breve tónica abre en -e- > desarrollo de una e- protética

300

ADDITIONEM

ADICIÓN:

-m final de acus. cae > -e final desaparece > d- geminada se simplifica > -ti- + vocal palataliza en -ci-

300

CICONIAM

CIGÜEÑA:

- Cae la -m final de acus. > -o- breve tónica diptonga en -ue- > -c- sorda intervocálica sonoriza en -g- > -ni- + vocal palataliza en -ñ-

300

COLGAR

Síncopa de la -o- pretónica > sonorización de la -c- intervocálica en -g- > simplificación de consonantes geminadas (-ll-) > apócope de la -e final de infinitivo:

COLLOCARE

400

PAUPEREM

POBRE:

Pauperizar, pauperización, paupérrimo

400

HEREDAM

HIEDRA:

Apócope de -m final de acus. > Cae la -e- postónica > metátesis (-rd- > -dr-) > -e- breve tónica diptonga en -ie- 

400

TARATRUM

TALADRO:

Apócope de -m final de acus. > -u- final abre en -o-> -t- sorda ante -r sonoriza en -d- > Disimilación de la primera -r- en -l- 

400

FAMINEM

Hambre:

Apócope de -m final de acus. > Síncopa de la -i- postónica > Disimilación de nasales en contacto (-mn- > -mr-) > Desarrollo de una -b- epentética entre el grupo -mr- > la f- inicial aspira en -h- y después enmudece

400

AGUJA

Apócope de la -m final de acusativo > -c- sorda intervocálica sonorizó en -g- > grupo -cul- palatalizó y fricativizó en -j- al darse síncopa de la -u- postónica:

ACUCULAM

500

PARIETEM

PARED:

Parietal 

--> Relativo a la pared

--> Hueso parietal (lateral del cráneo)

500

CUNICULUM

CONEJO:

Apócope de -m final de acus. > Apertura de la -u- final en -o- > Fricativización del grupo -cul- entre vocales > -i- breve tónica abre en -e- > la -u- abre en -o-

500

PERICULUM

PELIGRO:

Apócope de -m final de acus. > Apertura de la -u- final en -o- > Sonorización de la -c- intervocálica en -g- > Síncopa de la -u- postónica > metátesis de la -l- y la -r-

500

TEPIDUM

TIBIO:

-m final de acus. cae > -u final se abre en -o > -p- sorda intervocálica sonoriza en -b- > la -d- sonora intervocálica desaparece > -e- (por influjo de la yod del diptongo) cierra un grado de abertura en -i-

500

JUVENTUD

i- consonántica + -u- en posición inicial palataliza y fricativiza en j- > betacismo de la -v- > apócope de -e final de acus. > -t- sorda intervocálica sonoriza en -d- > apócope de la -m final de acus.

IUVENTUTEM