Kare ā-roto
Kei te pōuri ahau.
I am sad.
He whetū whero tērā.
That is a red star.
E rua rau e whā tekau mā tahi.
241
He pene whero tēnei.
This is a red pen.
Kei te harikoa ia.
She is happy.
He tapawhā pango tēnei.
This is a black rectangle.
E ono mano e iwa rau tekau mā rua.
6912
He pēke kura tērā.
That is a school bag.
Kei te ora te pāpā.
The father is well.
He taimana kākāriki tēnā.
That is a green diamond.
E waru rau e whitu tekau mā toru.
873
He rorohiko pango tēnā.
That is a black computer.
I am anxious.
Kei te āwangawanga ahau.
Those [over there] are blue squares.
He tapawhā rite kikorangi [kahurangi] ērā.
695
E ono rau e iwa tekau mā rima.
That [by you] is a pencil.
He pene rākau tēnā.
She is embarrassed.
Kei te whakamā ia.
These [by me] are pink circles.
He porowhita māwhero ēnei.
1964
Kotahi mano e iwa rau e ono tekau mā whā.
That [over there] is a white ruler.
He rūri mā tērā.
You are hungry.
Kei te hiakai koe
Those [by you] are purple octagons.
He tapawaru waiporoporo ēnā.
357
E toru rau e rima tekau mā whitu
These [by me] are purple chairs.
He tūru waiporoporo ēnei.